Page 27 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 214
P. 27
ïp^
ÿApG þðAôApÖpukok lñ×uõâ{Ly
UÎBG Apüq lñÞ|þì kBXüA óAoAlìAk
qA ,kõy|þì ïAk ÿoBíýG ô þðqô îÞ
úßè QuõK ok ô løBÞ|þì îzK Qý×ýÞ
koô@|þì lülK
lñ×uõâ {Ly qA þyBð ÿBø Iýu@ lñ×uõâ{Ly ÿ|ûpý×y RApýSBC O
óAoAlìAk ÿApG þðAôApÖ pukok lñ×uõƒâ {ƒLy {Ly
ïAk ÿoBíýG ô þðqô îÞ UÎBG Apüq lñÞ|þì kBƒXüA lñ×uõâ{Ly ÈuõO ûly kBXüA þâlýÞôp^
lülK úßè QuõK ok ô løBÞ|þì îzK Qý×ýÞ qA ,kõy|þì lñ×uõâ
lñ×uõâ þPcAoBð UÎBG {Ly òüA kõWô .koô@|þì ÿrýO þìõÆpg ÿBø|àgBy ÜüpÆ qA ûpzc òüA
ólüõW úG lñ×uõâ BO kõƒy|þƒì IƒHu ô kõƒy|þƒì lñ×uõâ oAq@ UÎBG ô lñÞ|þì lñ×uõâ QuõK óôok úÞ ok áôp^ kBXüA UÎBG lñ×uõâ{Ly
lñ×uõâ {Ly .lñÞ|þì úünÓO ÿô óõg qA kõy|þì pø qA IéÒA úÞkõy|þì lñ×uõâQuõK
.lñýHG Iýu@ îzK kõKôoBO ô kqAkpLG kõg ÿBø|îzK úünÓO BW àü qA þðæõÆ Rlƒì úƒG úƒñÞ ÙçgpƒG
QuA lñüByõgBð îø óBÒBGk ÿApG lñ×uõâ {Ly ûpzc òüA ÈuõO þâlürâ ÿBøBW òüApGBñG lñÞ|þíð ô QuA ûløBzì êGBÚ ïp^ ÿõuôk
lðõy|þì QuõK ok rüo ÿBø|áôp^ kBXüA UÎBG Apüq òüA .QuA oAõyk ó@ÿqBu|óBùñK
.Qvýð úñÞ þâlürâ ÉBÛð fõÂô úG rýð îø îzK Qý×ýÞQÖA UÎBG {Ly
.QuA Qüôo êGBÚ ïp^ ÿõu ôk pø qA úÞ ólG óôok qôo ûk kôlc rýð ûpzc òüA ÿBø|îhO óAõO|þì Ao Bø|{LyòüA úPHèA .kõy|þì
lðoAk ÿA|úPvWpG QèBc Bø|áôp^ òüA jo Qíu ok úG ô lñüBýG Býðk úG Bøôoæ BO lñðBì|þì þÚBG ûkBì ûpzc .kpÞoBùì ûkBuôpSõì ÿA|úðõâúG
òüA .kõy|þì ÝApG ô ÙB¾ ÿqBu|àzg þÆ úƒÞ BO lðAõO|þì ûkBì {Ly pø .lñHv`G lñ×uõâ îzK
lñPvø pO|äðo îÞ pýW eÇu ÿôo rüo ÿBø|áôp^ lñ×uõâ {Ly
Bø|ó@ ok lðAõO|þíð þüBýíýy kAõì püBu ô äðo Apüq .lñÞêTìlýèõO ôoæl¿ðBK )xõñüôA xõâBÖõéì :þíéÎ ïBð( lñ×uõâ {Ly
ok ûpý×y Roõ¾ úG lèõO qA wK QÎBu lñ^ Bøôoæ QÖBü óBùW puApu ok úÞ QuA ëBG óôlG ÿA|ûpzc
.lñÞ mõ×ð úðõã^ þüAõø ô J@ ÈüApy úÞ ó@ úG úPvG ô lñü@|þì 6 BO 4 ô QuA ÿA|ûõùÚ äðo úG ûpzc òüA .kõy|þì
ÿ|úýcBð ok IéÒA lñ×uõâ {Ly þðBƒuo|Iƒýu@ .lñðBì|þì þÚBG QèBc òýíø ok qôo 35 BO 20 lyBG {Ly òüA lñìôpýð ÿBøBK .koAk ëõÆ pPƒì|þƒéýƒì
ok QuõK puBOpu lüly koAõì ok BìA QuA ókpâ ÅpÎ ok lüBýG óôpýG ûpý×y qA úÞ òýíø ÔèBG {Ly ûõHðA ok løk|þì óBßìA ÿô úG úÞ koAk þüBø|ëBãñ^
ÿ|úgp^ ô lñÞ|þì ÿpýâ|Q×W úG qBÒ@ qôo ôk Bü àü ûBãð ok .krhG {ýK úG þðBu@ úG lñ×uõâ ÿBø|îzK
.kpýâ|þìpGok îø Ao ûpùì óõPu kAlPìA úñÞ ÙçgpG BìA luo|þì pËð úG úñÞ lñðBíø Qvhð
.kõy|þì oApßO úP×â {ýK
lñ×uõâ {Ly ÿqBuoBùì .Qvø BK Qzø ÿAoAk koAk BK {y úÞ
ok Bølñ×uõâ 1341 BƒO 1327 ÿBƒø|ëBƒu òƒýƒG ÿlñ×uõâ qA ô îýÛPvì xBíO BG {Ly òüA ëBÛPðA
þðõ×Îl ëõédì BG ÿoBHWA Roõ¾ úG óBPvéãðA ok òüApGBñG .kpýâ|þì ïBXðA pãük lƒñƒ×ƒuõƒâ úƒG
rüo ÿBø|ïpÞ úÞ lðly ûkAk õyô|Qvy ÿA|ûlññƒÞ| pu úG êÒ@ ok îø oBñÞ Bølñ×uõâ úÞ Bø|óBPvìq
òýG qA Ao óAlñ×uõâ ok QuõK îgq ô ÿpâkBXƒüA Bø|{Ly òüA .lñÞ|þì AlýK ëBÛPðA QÎpu úG ,lðpG|þì
ÿpãük oBývG ÿBø|êãðA BO ly UÎBG oBÞ òüA .kpG|þì òýìq ÿôo lñ×uõâ ólG ÿôo qA îø ÿokBð koAõì ok
òüA úÞ þìBãñø .kõy oBùì rýð lñ×uõâ {Ly úéíW qA .lðõy|þì ÿpãük lñ×uõâ ólG koAô wLu ô lñPÖA|þì
{Ly qA þyBð þâkoõg|áôp^ ly ØÚõPì úìBðpG qôo lñ^ qA {ýG óBGrýì lñ×uõâ ólƒG qA oôk BƒìA
.kpÞ AlýK ÿpýâ|îz^ {üArÖA Bø|QuõK ok lñ×uõâ
îzK úÞ óBPvGBO êüAôA ok lñ×uõâ {Ly óArýì .lðoôBýG ïAôk lñðAõO|þíð
lGBü|þì ÿpýâ|îz^ {øBÞ kõy|þì ûlý^ óAlñ×uõâ
AlW lñ×uõâ ólG qA ûly ûlý^ ÿBø|îzK BG Apíø Apüq
ólG ókpÞ þðõ×Îl ÿApG óBìq òüA .lðõy|þƒì
òýG qA oõËñì úG êãðAl ÿBø|ëõédì BG lñ×uõâ
.QuA þGõéÇì óBìq rýð ûlðBì þÚBG ÿBø|{Ly ókpG
ÿBø|ëõédì qA ÿoBývG pGApG ok Bø|ûpý×y úPHƒèA
qA lüBG ô lñPvýð pünK|Iýu@ óAlñƒ^ þƒðõƒ×ƒÎlƒÂ
.kpÞ ûkB×PuA ÿpPzýG ô pO|ÿõÚ ÿBø|ëõédì
Leather International| (2007úüoõÖôúüõðAs) :qA úPÖpâpG
1739 ۱۴|13۰816تkشAkpهgارد|یب7و6نûیoدBرíوy |فرl۲۱4شمــاره
