Page 43 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 212

ûkAk {ƒüBƒíð þƒíùì óBƒu@ ÿBƒøoAkõƒíð Roõƒ¾ óBñÞoBÞ ÈuõO úÞ lññÞ ûkB×PuA ÿklÏPì ÿ|ûtüô
puApu ok ÿoõÖ Bø|ûkAk ok pýýÓO úðõâpø .lðõy|þì
ûoAõíø úðBìBu òüA úÞ ÿoõÆ úG lGBü|þì JBOqBG úðBìBu koAõì êìBy ÿA|úPvvâ QèBc ÿlýèõO ÿrüo|úìBðpG
| | .QuAqôoúG
lýèõO þéý¿×O ÿrüo|úìBðpG
ô Bø|ûkAk xBuApG úðBìBu ÈuõO þéý¿×O ÿ|úìBðpG
oBÞ QÎBu oAlÛì Bü QýÖpÊ êýHÚ qA úÆõGpì Éôpy
úG þßýÖApâ Roõ¾ úG rýð úXýPð .kõy|þì òüôlO
.QuA fç¾A êGBÚ ïôrè Roõ¾ ok ô lü@|þìok {üBíð
JBOqBG lülW YüBPð Roõ¾ úG Éôpy ok pýýÓO úðõâpø
óAõO|þì þãðo ÿBø|ÿoAnâlÞ àíÞ úG .lñÞ|þì AlýK
oAlzø ÿoõÖ Ao êüõdO ok kpÞpük Bü ïBg kAõì kõHíÞ
óAõO|þì rýð Bøkoõg|wK xBuApG .kpÞ oBßy@ ô kAk
| | .kpÞfç¾AïôrèRoõ¾okAoûlñü@RBHuBdì
RBÆBHOoA
ÉBHOoA ÿpPzì ô ûlññÞ|úÂpÎ òýG lüBG úìBðpƒG
þßýðôpPßèA ÿ|úìBð oBÞkõg ëkBƒHO .lƒñÞ oApƒÚpƒG
RB¿hzì ok pýýÓO úðõâpø ô lýèõO ÿ|úìBðpG ÿ|ûoBGok
| | .kpÞoApÚpGÐüpuþOBÆBHOoAóAõPGBOkõy|þìIHu
lñyBG ÿpPzì ûAõg úüBKlñéG óApülì úÞ QuA þÏýHÆ
ÿ|úƒðBƒìBƒu ok þƒOBƒÎçÆA úƒG ûlƒññÞ|úƒÂpƒÎ ûAõƒƒg
,oõzÞ òülñ^ ÿBK QuA òßíì .lðoAk qBýð ÿrüo|úìBðpG
lü@ óBýì úG ûkoô@pÖ Bøl¾ ô klÏPì óBâlññÞ|úÂpÎ
ÿlýéÞ RBÎõÂõì qA þéÞ ÿA|ûlýß^ kõWô òüApGBñG
.| lðõy|þìÿqBuõðúÛýÚklñ^pøBø|ûkAkôkoAkRoôpÂ
ÿBø|Qürì ÿAoAk ÿrüo|úìBðpG JõéÇì ÿ|úðBìBu
| | :QuAÿoBývG
| | ÿpýâ|îýí¿OkpßùG|
Rçßzì úG pO|Ðüpu þüõâ|iuBK|
êñupK lì@oBÞ ÿpýâoBÞ úG ÜüpÆ qA þü@oBÞ kpßùG|
RArýùXO ô
BøpýgBO {øBÞ óBßìA|
QÚô pu êüõdO {üArÖA óBßìA|
þãñøBíø QÞpy àü ÿBøqBýð BG úÞ úðBìBu òPÖBƒü
.QvýðoAkpGú| éXÎôQvýðþðBu@oBÞlyBGúPyAkäñOBãñO
||
:úéXì qA úPÖpâpG
|World Footwear| )2006pHìBukôpHìAõð(
2947 |1386 kAkpg| 76 ûoBíy |
۱۴۰۰ ‫ دی‬l۲۱2 ‫شمــاره‬
úG QHvð ÍBdè òüA qA òüõð ÿBø|òýyBì ô lñPvø
ô kpýâ|þì oApÚ ÿoAkpG|ûpùG koõì QÞpy ØéPhì
| | :lñÞ|þìAlýKpüq
kAõì ókõG îøApÖ òýíÃO ÿApG þéÞ ÿrüo|úìBðpG|
| | ïBg
ûpýÒ ô ÿlñGoArÖA ,oBÞ ÿBøoõPuk ÿ|úìBðpG|
| | Bø|ó@lüpgÿApGïBgkAõìþGBü|úñürø|
ô lýèõO ÿrüo|úìBðpG ÿApG oBÞ ÿôpýð þGBü|úñürø|
| | lýèõOÿpâ|ÿl¿O
òPyAnâ oBñÞ úéíW qA ô lýèõO ÿrüo|úìBðpG ÿBø|ûkAk|
koAlðBPuApýÒ Ræõ¿dì
Ao úâpG oBÞ lüBG ÝõÖ koAõì ókõHð ú^oBLßü úXýPð ok
ô kõy ZAphPuA Bø|ûkAk BO kpÞ úèkBHì IOpì oõÆ úG
.kpÞ fç¾A opßì Roõ¾ úG Ao lýèõO ÿBø|úìBðpG
ûkpÞ úDAoA ÿA|úðBýì QÖBýøo >QÞA|ÿo|QvÖ< ûôpâ
QÏñ¾ ÿApG qBÒ@ ok ûôpâ òüA ÿBø|úðBìBu .QuA
pýgA RæõdO BG þèô kõG ûlƒy þƒcApƒÆ áBƒyõƒK
QÏñ¾ ok ÿpýâoBÞ úG ÿBPuAo ok Bø|ó@ ok þüBøkõHùG
QÎpu ÿlýéÞ ÿ|úPßð .QuA úPÖpâ Roõ¾ }õLüBK
úÞ QuA òýzðBW ÿBø|úìBðpG JBhPƒðA ô þƒGBƒüqoA
| | .lññÞ|þìpvýìAoÐüpuôòEíÇìÿpýâ|îýí¿O
pünK|ÙBÇÏðA ô Ðüpu ÿrüo|úìBðpG Bø|úðBìBu òüA
þ¾B¿PgA ô úPhýì@ lýèõO ÉõÇg Bü Bø|ûôpâ ÿApG
úÆõGpì ÿBø|ûkAk ïBíO îø oBñÞ ok ô lðoô@|þì îøApÖ
ÑAõðA qA úÞ lðoô@|þì kpâ ÿA|úßHy ÿA|úðBìBƒu ok
Bü þGBü|úñürø ÿ|úðBìBu êTì þ¿¿hO ÿBø|úìBðpG
ÿrüo|úìBðpG ok ô kpýâ|þì ÿkôoô þé¾A Qüpülì
úG YüBPð wLu .lñÞ|þì ûkB×PuA úðApßHPì ô Ðüpu
ô þéýÃ×O ÿrüo|úìBðpG eÇu ok Bø|}oB×u àüBßü {üBíð
Ðüpu RBHuBdì óBßìA
Ao þéÞQýÏÂô óAõO|þì æBG eÇu ÿrüo|úìBðpG ú» écpì ok þgpG úG ÿkôoô Roõ¾ úG Ao }õLüBK RBìArèA óAõPð
kAk ïBXðA Ao ïqæ ÿBø|ëkBÏO ô kpÞþGBüqoA
| | .lñPvøpPùGoBývGkõgóBãPynâ
QÞpy BG BKôoA ÿ|úükBdOA úÞ ÿA|ûsôpK úXýPð ok
ô åorG óAqBu|}õLüBK ,ÙôpƒÏƒì óAqBƒu|òƒýƒyBƒì
ÿApG þéìBÏO ÿA|úðBìBu QuA ûkpÞ ApWA >ApOBƒu<
ÜÇñì xBuApG úÞ QuA ûly úPgBu ÿrüo|úìBðpG
lüpg BG óAõO|þì óõñÞA ô lƒñƒÞ|þƒì êƒíƒÎ ÿqBƒÖ
ÿBøoArÖA|òýyBì qA ÿoBývG ,þƒÖBƒÂA ÿoArƒÖA|ïpƒð
| | .kpÞÿqBu|úñýùGAo>BíukpñÞõéÞ<
| | þøBãüBW lñ^ ÿoAkpG|ûpùG
oõÆ úG lýèõO ûôpâ Bü lýèõO Èg ëkBÏO RBýürW
lýèõO ÿApG BìA QuA îùì ÿA|úðBgoBÞ pø ÿApG ëõíÏì
ÕApƒu úƒG úƒÞ þƒðBƒüpƒPzì Bƒü( þƒøBƒãüBƒW lƒñƒ^
qA ÿpãük eÇu )lðôo|þì klÏPì óBâlññÞ|úÂpƒÎ
ok þéÞ ëkBÏO kBXüA îø ó@ ô QuA ïqæ ÿrüo|úìBðpG
Bø|êüõdO ïôAlO ÿApG koõì òüA ok .QuA ÐGBñì ïBíO
BßOA êGBÚ ÿBø|úðBìBu kõWô ,êßzì qôpG Rôoõ¾ ok
ô QuA pünKBð|JBñPWA Rçßzì qôpG .koAk RoôpÂ
qA óAõPG BO kõy ÅõÎ lýèõO êdì úÞ lyBG ïqæ lüBy
pâA .kpÞ ÿpýâõéW óByôpÖ|ûkpg úG úÂpÎ ØÚõO
ÜHÇñì lýèõO ÐGBñì ÑõñO BG þÖBÞ ÿ|ûqAlðA úG úðBìBu
RApSA qA ÿA|ûlýß^ úýùO ô Ðüpu RBHuBdì ïBXðA lyBG
| | .QuAÿlýéÞþOoôpÂ,RApýýÓOþéÞ
| | ÿrüo|úìBðpG ÿBø|úðBìBu
ïBíO ÿõâ|iuBK úÞ pýâApÖ ÿA|úðBìBu ÿpýâoBÞ úG
ïBíO ô lyBG {×Þ lýèõƒO pƒýÓPì ÿBƒø|ÿlƒñìqBƒýð
þíýí¿O løk {yõK Ao úPvGAô þPüpülì ÿBøkpÞoBÞ
Bø|QÞpy Quk ÿôo þâorG ÿ|úñürø ô QuA þOBýc
ÿBøqBýð }õLüBK QÏñ¾ úÞ QýÏÚAô òüA koAnâ|þì
Ao ÑBÂôA rýð lðoAlð ÐüBñ¾ püBu úÞ koAk ÿA|ûtüô
qA ëlì àü úÞ QýÏÚAô òüA .lñÞ|þƒì pƒO|ûlƒý`ýK
ÿBø|ûqAlðA qA åorG ÿA|úÎõƒíXì ÿAoAk ëõƒ¿dì
Roõ¾ úG {×Þ ô QuA åorG ô à^õÞ óByõLíø
þPc úÞ kõy|þì IHu þøBâ kõy|þì lýèõO þP×W
| | .kAkBø|úðBìBu
pýýÓO ëBíPcA ô Bø|úñürø úG Bü QÞpy òüApGBñG
qA BO lñøk|þì òO ûlƒy QƒýHTO ÿBƒø|ëAôo þƒgpƒG
qA þéÞ úG Bü lðõy oAkoõgpG ú^oBLßü ÿA|úðBìBu|Qürì
êýèk òýíø úG .lññÞ|þì þèBg úðBy þOAlùÏO òýñ^
ô à^õÞ QHvð úG ÿoAqBG BG úðBìBu óAoô@ îøApÖ
úDAoA úÞ koAlð þHXÏO ô lðoAk oBÞôpƒu þƒ¿¿hO
oBíy|QzãðA Roõ¾ úG lülW ô ÿõÚ ÿBø|úðBìBƒu
| | .kpýâ|þìRoõ¾
ú^oBLßü ÿ|úðBìBu ÕApu úG úÞ þƒüBƒø|QƒÞpƒy
ÿBø|úìBðpG qA úÞ lðoAlð ÿA|ûoB^ IéÒA lƒðôo|þƒíð