Page 19 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 212
P. 19
فنــاوری
óóBBÞÞkkõõÞÞ QQýýèèBBÏÏÖÖ QQHHSS ÿÿAAppGG þþüüBBøø||ûûppüüqq
þðBívW QýèBÏÖ qôpìA úÞþðBÞkõÞ.QuA óBÞkõÞþÚB^ koõì ok þüBø|}oArâqA õéíì Bø|úðBuo Bøqôo òüA
.|løkpýýÓO Ao QýÏÂô òüA ÿkôlc BO lðAõO|þì lñíyõø lülW ûpüq àü .lðoAk ÿkôldì oBývG
þðBívW QýèBÏÖ qôpìA úÞþðBÞkõÞ.QuA óBÞkõÞþÚB^ koõì ok þüBø|}oArâqA õéíì Bø|úðBuo Bøqôo òüA
.|løkpýýÓO Ao QýÏÂô òüA ÿkôlc BO lðAõO|þì lñíyõø lülW ûpüq àü .lðoAk ÿkôldì oBývG
}õâoBù^ ÿBø|îz^
qA þcApÆ pg@ ëBu ÿõXzðAk ,óAõu óBýƒéýƒâ
ÿBø|{×Þ ÿApG ûpüq þ}Îõðõ,âóolBùñè^êðÿôpGBøûB|îãzzð^Ak
AqoAáþkcõAÞpÆQýpègBÏ@Ö óëABruýìÿúÞõXQzuðAkûk,póÞAþõucAópÆBýúƒéðýBƒãâ`G
þÿðBõøü|{rüõ×éOÞúÿìBðApG úûpG üêqüþlHÎOõAðo ,óó@lôñQè êHSðôqpôGo ûëBãõÆzðoAk
A>o}áõkâõÞoBQù^ýèÿBÏÖBøó|îArzýì^ú<ÞïQBð uBGAfûkppÆÞòþücA oApkÆ.úlðñBÞã|þ`ìG
úþìðBõðüprGülõéyOBúG ìúBPðypGAkúÿG êpüPlzHýOGAoQóýè@BÏôÖQáHkSõqÞôoolëÛõ^Æpoøk
>}õâoBù^ ÿBø|îz.^l<ükïlBðøBGAõfgpÿÆpòPzüAýoGkþ.ðlõüñrÞü|þõéìO
úíìBÞðpkGôlkyÿBGAoúAkPyoõAkËÿñìpòPzüAýÿG QApGýèûBlÏÖyáþkcõApÞÆolûpÛ^üqpø
qôo ëõÆ ok Ao ákõÞ ÿ.lBüøk|ïlBâøAkõAglÏÿO ëpPôzA úýGíþÞkðõ.üQrüõuéOA
oúBíßÞGkúôìkBðpÿG {AoAkhoõKËqBñÒì@òÿüApÿG ïApôGkûúlíyÞþk ôclApñÆÞ|þûpìüQq HS
þqôüoõëükõAoÆïoBkýKAoqáA ûkBõ×ÞPuÿABøG |AïlBPâGAk}AlÏôOoëòôAüAúoíkÞ.kk.ôQo|þuìA
ûoBßãGüBúKìoBðkpGá{kõhÞK qûBlÒy@ ÿúPApyGAïkpôkG úÿíBÞøk|ïôBâlñêÞ|þÞ ìkQAlÏHOS
àþüüõüúkéAýouïõBGýRK qBAÎû|çkBÆ×PAuòAüBAGwAlPLGAu}.kôõoyò|þüAìoQk .HSkþôoé|þ¾ìA
þ×Þëlì úûBìãBðüpBKG óokBìáq RkõlÞìûlôyêúÛPñyìAkópõGüÿrüõBøéO|ïúBâG ÈêGÞAokîAlýÏuO
{àühúKéýôuúõHGuRBdBÎì|çlÆñAýHòG ülAüwBG áLuk.õkÞõyúÞ|þAìoQþHðõSüþrüéõ¾éOA
þ×Þëlì úGìBóðpõGüróüõBìéOq,RúìlBìðpGôóêBìÛPqñïìBíóOõAüÄrüõdéOìúúG GÈ.GkAoõyî|þýuì
þƒâlƒðq ûõƒýy úƒG QƒHvð Ao ûkAõƒƒðBƒƒg þƒƒøBƒƒâ@ {hK ô úHuBdì lñý.HGkklpüBâG|þáìk}õÞõúìBÞgAoBÞþkðõgüroüõÆéO
pýýÓO oBPÖo òüA ok ô kpG løAõg |æBG óBy|ápdO|þG òPÖpâ pËð ok Bì úý¾õO ,òüApGBñG .QuA QÎBƒu QúGgóBõuürêüõGBéÚO ÿ,úAì|ûBqðAplGðAópBøìqokïBôíIOA èÄBÚ pdøìBGúûGp.üqkõòyü|þA ì
þƒâlƒðq ûõƒýy úƒG QƒHvð Ao ûkA.õkƒƒpðBÞƒƒlgøþAõgƒƒøkBƒXƒâü@A 1500pø ÿApG ákõÞ úG úÞ QuBø|ïBâ kAlÏO òüpPzýG oAqBG ok kõWõì ÿBø|û.pkükqpâqA|þÿì}oBývõìGBglñoðBBÞìkõôgQoõuÆA
pýýÓO oBPÖo òüA ok ô kpG løAõg |æBG óBy|ápdO|þG òPÖpâ pËð .okløBkì|þúìý¾AoõúOÛý,Úòk1üA5pGÿBñBGy.BQíOuûqABWQA,ÎïBƒBuâ .QkgõyBuûêlüGBpÚGÿûAAõ|ûhqAlèkðAúpGøÿokA|ûôqIAlðèBAÚppøøoBGkûlpüðqAõòƒO|þüA ƒì
.15Q00upAøÿÿlAüplGWáoBkýõvÞGúûGlúüAÞlQükupOBøó|ïôBlâGkÑAlõÂÏOõòìüòpPüzA ýG ÿoAqqBBGuoBkWkþõãWðõoìÿÿBøBø|Õ|ûApü^q lqñAðBÿì oþBýßvýGðôlpñPðßBìèA Rô QBÏÇuÚA
.kpÞ løAõg koBBXìü@A ô þulñùì û.Blãøzkð|þAkìþAocúÛApýÆÚk1p5ƒüÿlƒBìy,BíáOûBqƒðBpWƒAO,êïBƒâK ê.kGõBÚyô ûQluüpAGûûlAyõhîèßkdúìG ÿ|çAì|ûBqÞAlBøðA|{pø×ÞokØlÞðAoõkƒOû|þlƒyì
ú.QðõíuðAfÿplÆülòWüoABý:vlüGõûâl|þüA lƒìükêpOƒðóôpôƒlGGþуõzƒÞõì|úƒòzüƒAÛƒð RÿqBÏBuÇBÚWòþüãA pðoƒÂÿBBƒøc|ÕëApB^ƒcloñðkBì.þQ߃uýðAôpõPƒyßèôA|QRƒBvÏǃyÚ
óBýì þÚB^ ZAôo ,2003 ô 1995 ÿBø|ëBu òýG fô pþÆuàlñüùÑì AûlBGãA ôzïðAõkù×þìcàApÆü úpƒüpl΃ìqA,ÿáA|ûBƒkðpBσèOA|ÝêõƒÖK lêýGèBõÚOôúQG puâAAûlBìyA lîñßPvdøì î|çXìcBÞpBKøB|{PHv×Þð þØßÞýoðôkpûPlßyèA
}úðõõíâðofBùp^ÆÿòBüøA|î:zlü^õâ.|þQƒìuAêûƒlðôñpü@ƒGokþƒþzéƒíÞÎ|úƒ|çzìƒÛBƒÞð oRkBRÏÇBÏÚÇòÚ òüA üpAƒóÂkBpƒcßðëàBƒ^cõoÞkÿ.AQpGƒþuéAýèõkƒylôu|QpGƒûvõƒHyðA
13 /7 úG l¾ok 9/9 qA þvýéãðA úèBu 10 BO 2 óBÞokBìõÞ@ fpÆ àü ÑAlGA ô ïõù×ì àü úÂpÎ qA ÿA|ûkBÏèA|ÝõÖ lýèõO úG pâA BìA lñ.PQvøyAîkXløcAõphK BðPkHõvWðôþþßÖBýÞðôûpqPAßlðèA
}õâoBù^ ÿBø|îz^ .QuA ûlñü@ okþþé¾éíA ûÎBã|çPvìüBAÞ êokGBRÚ BkÏAÇlÏÚOòqüôApóìkA póßBðÞàkõÞ^õÿÞAÿpGApóG þBýéýâèkúlPu×âpGúûõGHðA
óBýì þÚB^ ZAôo ,2003 .ôQ19u9Aú5PÖÿBüB{ø|ëüABruÖAòl¾ýGok óBð@ úG ÉõGpì ÿBø.|úQßHyyAkôlþøðAõührüðõkéõOWúôìBþðpÖGBÞþûùqWAlõðOA
3130 /ô7BøúpGvlK¾lo¾ko9k/290q,A 2þ0v20ýéëãBðAuúBèBOuQ1Î0 pBOu2òóüBAÞBkGõÞ þé¾A ûBãPvüA
.ly lñøAõg.þQÚuB^A úoBP^ÖBkü {BøpüPAgrÖkA l¾ok BêGÿGBÚqBkGÜAlÏüpOÆqôqpAóìABÞókBõÞÞk{õÞ ýÿKëApBGuó10Bý,éQýâuúAPû×lâyúGDAoA
3.07ô0BøBOpvóKBPlv¾éãokðA 2kB0¿,2PÚ0A2p0GëþBuÚB^BOúQð|æÎBpuuúòñürA øBG YóñBðÞ@ úokG ÉóõõGpñÞìAÿBìBAø,|úlßðHlyyô|þþìðõïüprâüõpéuO úóìBBðypG|óþBPùuWôõkO
BóG ÿõürqBüGõÜéO üÿpÆBK qBøA ó|QBÞÎkBuõÞô{lñPývK ëøBouõ¿10d,Qì óuBAzûlüByø|úÝDBAoOA
:qA QuA R.loByHÎlúñøÞAQõguþA ûÚlB^yokB^oôk@pBøG lpPðõgKkkloB¾ýéoýìk àYñÞíÞokóBóÞkõñõÞA úBGìA},lõðâloyBù|þ^ìÿïBpøâ|îpzu^ó.Blyñ|óñýzBPuð|þôìk
3.70 BO óBPvéãþðAÚkB^B¿óPBÚìAopkGÿþAÚpBG^lðúõðK|æóBuõýéúýñìü4rø.90 óûpõìüqrôüoõéoOõÿìABKBBGøû|QApíÎøBuòôlýüñBPKvòøýoñõu¿qdA BìOókBpzÞüBløø|ÝAõBgOA
òàPíyÞAkópGBÞókAõpÞPgúkG }ÿAõpâGo.Bùl^ññÿÞ B}ø|îqzoô^ó.Blyññ|þýzâlð|þƒðìq
:qA QþuÚAB^RÅoBHÎoAúõÎÞ óQBuìoAkûlÿyApkGolô@ðõpKGkloðBõýKékýìoB1ý.éý1ì0 ÿûpAìpqGôôoQoõuìA ûBGAõûhApèkíøóAòrýýìüBòK üòpOý|æñuBGqAôoBOokpïÞBâl1ø2A0õ0g0
BG úÇGAo ok îýÛPvþìÚpB^ýÒóÿBìBoøk|úÿñüArpøGllðõðõKKókõoýBýéýéýìì41..910 úòÞPyþAðkBpìqG òóüApPzgkýG ÿ.lAupGo|þ.lìñ1ñ5Þ00}0 úqGoîôÚóo òByü|þA BøâplvƒðqK
2ÿkApqAGkôpQLG óuAõûürAõühõéèOkÿóBAyrýBíìOòúüGpqOô|æoBoGkqlôoüBoGkáïBkâõÞ12à000ü
þÚB^ ÅoAõÎ óBìok ÿApG lðõxK koBkýôéýqìå1.p1ì0 úÞ þðBìq òüpPzýG .ÿlBuyoB|þíOìú1G5q0ô0o0oúk|1G3lî8ü5ÚBpGoùáòì| ük|A6õB9øÞûpoàBvíyüK|
BG úÇÿGAoBoíkýGîêýÛýèPkvúìGpoýBÒÞáÿBpøO|úÿñüArpøGllðõðõKKkkooBýBéýýéìýì1.1.4150 2 kqAkpLG óõürüõéO 26
óBPvéãðAQyAlùGóBìqBu :ÐHñì xokôq åpì
ÿoBíýG êýèk úG oBÞ ápO ÿApG lðõK koBýéýì 1.45
óBPvéãðA QyAlùG óBìqBu :ÐHñì :úéXì qA úPÖpâpG
World Footwear )2005pHPÞAôpHìBPLu(
:úéXì qA úPÖpâpG
World Footwear )2005pHPÞAôpHìBPLu(
7 ۱۴۰۰ دیl۲۱2 شمــاره |1385pùì| |69ûoBíy| 26
