Page 20 - مجله بازار چرم و کفش - شماره 217
P. 20

‫فناوری‬

pPuA|þéK ô óõéüBð }ôo òüA ok|:þPvvâÙBýèArüo
úãð AlW Ao Bø|ó@ úÞ þvüooBO qA óBìríø oõÆ úG
îø oBñÞ oAlüBKBð oõÆ úG ô lðõy|þì þðAo|óqôo koAk|þì
ô QuA pPzýG ïBg ÿ|ûkBì îXc þñÏü .lðpýâ|þì oApÚ
ôk BG óõ^ .kôkq Ao ÿrý^ lüBHð þéHÚ }ôo ÙçgpG
lñü@pÖ îüoAk oBÞôpu îø oBñÞ ok ô ØéPhì ÙBýèA
qA ûlì@ óôpýG IýÞpO .kõy|þì oAõyk ÿrýì@|äðo
ok àü Roõ¾ úG Bü êßy ÿA|ûoBPu wüo oBO ûBãPuk
BG ÙBýèA ÿqBuAlW .QuA þðõéüBð ô ÿpPuA|þéK óBýì
àü úýèôA ÙBýèA pâA .kõy|þì ïBXðA }BK|J@ ÿ|úHíéO
pýðk àü ê¾Bc ÙBýèArüo lñyBG þPívÚ 10 ô pýðk

                              .kõG løAõg

                             | | þâtüô                óBGæBG ok ûly ÿoBÞçW ô ÿrýì@|äðo ÕpìpPy QuõK        ôo ÿBø|úíß^ Bü Bø|{×Þ ÿ|ûqAlðA úG ÿpünK|w×ñO
lý×ì }õLüBK ÿApG úÞ QuA ïpð þéýg ÙBýèArüo                                                                 ÿrýì@|QýÛÖõì oBývG kpGoBÞ koAlð QýíøA úPvG
QýGõÒpì ô þPcAo xBvcA ûlññÞ|Ùp¿ì úG Apüq QuA         ÙBýèArüo .lðõy|þì àzg îø kôq ô lñøk|þì Quk
                                                     ô kpÞ ÿrýì@|äðo óAõO|þì ØéPhì ÑAõðA úG Ao þðõéüBð                                | | .QuAúPyAk
                                .løk|þì              þGõg úG Ao óõéüBð .koAk þGõg QìôBÛì îø óBy|äðo                                  Bø|ÙBýèArü o
,ïBßdPuA|,þâlýzÞ|,þzzÞ ÍBdè qA|ÙBýèArüo              òüA þé¾A ØÏÂ .kpÞ ÿoAnâ|{Þôo |PU| BG óAõO|þì         ô QuA pýðk 0/1 qA pPíÞ þÞqBð BG ÿA|ûkBì|ÙBýèArüo
ok.koAk þGõg ÐÂô rýð þzüBu QìôBÛì ô ÙBÇÏðA           õOpK Rlì þðæõÆ {GBO pSA pG óly koq ÙBýèArüo          .kôo|þì oBÞ úG ó@ ok pËð koõì ÙBýèA qA pPì 9000
ok ô QuA ïôBÛì oBývG þðôpýG QGõÆo pGApG ok òí       ok þßýðBßì ïBßdPuA ókAk Quk qA ô {×ñGApÖ             êÞ ok ô QuA pýðk 0/01 qA pPíÞ oBývG ÙBýèA þÞqBð
.koAk J@ oBhG pGApG ok þüæBG ÿpünKmõ×ð ëBc òýÎ       pÆBg úG þðõéüBð ÙBýèArüo.QuA æBG ÿBøBìk              Quk úG ÿpPùG ÙBýèArüo lñyBG pO|áqBð ú^ pø ÙBýèA
                                                     oBývG }õLüBK ok ûkB×PuA ÿApG koAk úÞ þüBø|þâtüô      Bü pPuA|þéK|,óõéüBð qA óAõO|þì Ao ÙBýèArüo .lü@|þì
         . QuA ïôBÛì êÞ ok rýð rýèôolýø pGApG ok                                                          {×Þ ÿApG ûkBì òüpPùG .kpÞ úýùO ôk òüA IýÞpO
úG .QuA ïp^ úýHy ÿpøBÊ ÍBdè qA þéýg                                              | | .QuAIuBñì            ok pPzýG BìA QuA Jõg îø pPuA|þéK .QuA óõéüBð
kAõì Bü áõHð|,pýW Roõ¾ úG úÞ þPÚô Áõ¿g                                                                    îßdì ô àHu óõéüBð ÙBýèA.kôo|þì oBÞ úG óBíéHì
þÎõñ¿ì jo Qvvâ úÞ kõy úPgBu ïpð þÏýHÆ                þÎõð îø lñ×uõâô rG ÿpýâ|Q×W qA                       îø ïp^ ïõu àü ÈÛÖ ëõíÏì oõÆ úG ô lñPvø
ïp^ úýHy îø kAõì òüA QzK þPc .kõy|þì óBùñK           QuõK úÞlGBü|þì }oôpK lñ×uõâ                          úÞ îø þPÚô òí ok .lðoAk óqô kõg QìBhÂ
Quk úG Ao {üBu pGApG ok þèBÎ QìôBÛì óBíø ô QuA       úýHykõKôoBO ÍBdè qA úÞkoAk þüõìpK                    qA Ao óBy|ïBßdPuA l¾ok 15 ÈÛÖ lñyBG JõÆpì
.kôo|þì oBÞ úG pPu@ óôlG ÿBø|{×Þ ok ô løk|þì         oBývG ÿBøpPu@ô QuA lñ×uõâQuõK
óAõO|þì Apüq QuA Jõg þéýg ÿpýW ô þÞõHð ÿBíð          | | kpÞúýùO ó@qA óAõO|þì þèBÎ                          ûly ÿpýW ÿBø|ÙBýèArüo BG þñükoBýW þyqoô ÿBø|{×Þ
ØéPhì ÑAõðA úG úPuõýK ô QgAõñßü Roõ¾ úG
ÿBø|úðBìBu BG oBÞkõg Roõ¾ úG ô kpÞ ÿrýì@|äðo                                              |                                        ۱۴۰817‫ذر‬o‫آ‬m@l۲|۱971 û‫ه‬o‫ر‬B‫ا‬í‫ــ‬y‫ ش |م‬2612
ÿpýâ|îz^ ÿlýèõO Qürì úÞ kAk }pG |CAD/CAM|            oBývG ÙBýèA lýèõO ÿApG }ôo òüA:| ûpürWBüok }ôo
þÎõñ¿ì ÿ|ûõéW þÞlðA jo oAõíø eÇu úPHèA .QuA          ÿpPuA|þéK Bü þðõéüBð ÿ|ûkBì ó@ ok ô JõéÇì rüo
ô Ñõð úG úüôo ïBg ÿ|ûkBì JBhPðA úzýíø lñðBì.koAk     .kõy|þì oôú| ÆõÒ )Büok( pPuA|þéK píýéKõÞ ok )ûpürW(
                                                     pPuA|þéKõÞ BO kõy|þì ÿoô@pÖ oô@qõu kõu BG ëõédì òüA
              .koAk þãPvG ÿlýèõO {×Þ QíýÚ            úG QuA ûly êülHO J@ ok pünKê| c ô îülu àíð úG úÞ
ôo óBùW ok þâlðq eÇu {üArÖA BG Qyõâ Ùp¿ì             lðAþ| ðôokÙBýèAlðBì|þìú^ó@.kõyúPvyôpÖêìBÞoõÆ
êGBÚ ÿ|ûlñü@ BO QuõK úÂpÎ ô QuA {üArÖA úG            pÇÚ pâA ëBTì ÿApG .lñøk|þì êýßzO Ao Bø|ûpürW úÞ
ó@ QíýÚ úÞ lñ^ pø ;QuA ûly òýíÃO þñýG|{ýK            QyAkkõWôûpürW21ôkõGpýðk2BüokokBøû| pürWúýèôA
ô QíýÚ ÍBdè úG |PUCF| .lyBG IýzðôqApÖ ÿAoAk          qApPíÞpÇÚBGþÖBýèArüoúGBüokqAþüBøoqAwKûpürWpø
ÿBø|{×Þ lýèõO ok Ao kõg ÿBW lðAõO|þì lýèõO þðBu@
                                                                          | |.kõy|þìêülHOpýðk0/1
                             .lñÞ qBG úðBðq
qA ÿoBývG ok úÞ QuA ÙBýèArüo kAõì lülW ÿ|ûlülK
úG pâA ô QuA úPÖpâ Ao ïp^ ÿBW þyqoô ÿBø|{×Þ
ÑAõðA ÿApG þèõÛÏì òýzðBW kõy úýùO pýW Roõ¾

                     | .QuApýWÿBø|QèBLyA

                        |:úéXì qA úPÖpâpG|
| World Footwear | | | )2008pHPÞAôpHìBPLu(
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25