Page 35 - مجله بازار چرم و کفش - شماره 216
P. 35

V |47 êßy

                                                         ÿpýâ|IèBÚ

    úüôo þÖBÂA ÿBø|QívÚ .kõy|þì îýËñO IèBÚ ÿôo           BWok àðBy                                  Z |47 êßy  BG Bü ô Quk BG ûly Àhzì þãXñK ûqAlðA ô lññÞ|þì
         .kõy|þì ÙB¾ Bùð@ úHè ô ûly ûlüpG ÿpPu@ ô                                              ÿrÓì            Bùð@ ÿpPu@ ô úüôo RBÏÇÚ .kõy|þì ûlüpG òýyBì
                                                                                                               òýyBì BG {×Þ lñG ÿBW ÿBø|jAoõu .kõy|þì úPgôk
    QuA ÿlñéG ô áqBð ïp^ úÞ ÿrÓì lÏG úécpì ok                                                        àðBy      ô ÿôBvì ê¾AõÖ ô QÚk BG )þPuk úñãñì BG Bü ô(
    ûkAk fpy |çHÚ úÞ þÖBßy êdì ok {×Þ oôk BO oôk
    QívÚ ok úPHèA .)Z47( êßy .kõy|þì úPgôk ûly                                                      b |47 êßy              .kõy|þì ûkBì@ ÙpÆ ôk ok îø êGBÛì
    àü ÿrÓì òPgôk ok .QyAk îýøAõhð ÿrÓì úñyBK                                                                  {×Þ QívÚ úu qA |æõíÏì kõg úÞ {×Þ ûpüq
    qA wLu ô ûpüq úHè êgAk ÙpÆ qA AlPGA þñdñì óqõu                     ûpüq                                    QuA þé¾A ûpüq óBíø úÞ ÿpüq ô þðBýì ô þégAk
    úG ið oõHÎ .lñÞ|þì oõHÎ ÿrÓì qA ûpg|æBG ô úüôo                                                j |47 êßy    ô ûlüpG îýh ïp^ BG úüôo lñðBì |çHÚ ,ûly êýßzO
    óôlG ô ïpð ô ÙB¾ {×Þ êgAk úÞ QuA ÿõdð                                                                      ÿApG )N 47( êßy ûpüq ïp^ .kõƒy|þƒì ûkBƒì@
    þPcAo ÍBdè qA oBÞ òüA .lðBì|þì þÚBG þãPvWpG                                                                ÿBø|àÇéÒ oBzÖ QƒdO pƒPzýG ïAôk ô ïBƒßdPuA
    qôk|Quk ÿBø|{×Þ ok ô koAk ÿkBüq QýíøA {×Þ                                                                  òüA îýP×â |çHÚ úÞ oõÇðBíø .kõy|þì úýùO òýãñu
    kBXüA {×Þ êgAk ok Qgôk ÿBø|ið kõzð QÚk pâA                                                                 ÿkBüq }|çO ô QÚô úÞ ly|þì ïBXðA rýð Quk BG oBÞ
                                                                                                               ûBãPuk BG Ao ûly ûlýGõÞ ïp^ .lðA|ûkpG|þì oBÞ úG Ao
        .kõy|þì BK þPcAoBð IHu ô lüBíð|þì þãPvWpG                                                              þ×Þ ok .lññÞ|þì Qulßü QìBh ÍBdè qA ô ÙB¾
    pýükõâÈuõOúÞQgôkòýyBìêýíßOúécpìòüAok                                                                       oBýy {×Þ úHè puBOpu ok ÿpãük ûBãPuk BG þégAk
    þðBüBy àíÞ QuA àýPu|æ ÑpPhì pýükõâ lðqpÖ úÞ                                                                óBíø ÈuõO .)R47(êßy .kõy|þì ûkAk þÛýíÎ
    þ×ÞòPgôkqAlÏG.QuAûkõíð{×Þeýd¾òPgôkúG                                                                       ó@ puBOpu ok ïp^ qA ÿA|úßüoBG úHè êgAk ok ûBãPuk
    ûly ûlüpG ÿrÓì ô ûpüq ô úüôo þÖBÂA ÿBø|úHè ,úüôo úG                                                        úG ÿpãük ûBãPuk BG ûly ûkBì@ úHè .kõy|þì úPyAkpG
    ÿApG úÞ Ao þüBø|iýì îýðAõO|þì óõñÞA .kõy|þì ÙB¾ ô                                                          oApÚ ÿkõíÎ oõÆ úG ô kõƒy|þƒì îƒg |æBƒG ÙpƒÆ
    îükõG ûkpÞ ôpÖ IèBÚ êgAk úG úƒüôo ókpƒÞ QƒGBƒS                                                             ûAo qA )ÿrÓì( ïp^ qA ÿA|úßüoBG ô úüôo AlÏG ,kpýâ|þì
    qA þ×üpÊ ô àüoBG ÿréÖ úéýì àü ÐÚõì òüA ok .îüoAkpG
    wLu .kõy|þì ûkAk oApÚ {×Þ ÿõéW QívÚ BO úñyBK                                                                         .kõy|þì úPgôk {×Þ ûpüq úG oBýy òüA
    ÑB×OoA BO .kõy|þì ûlýyõK úHñK Jõ^ úü|æ àü BG ØÞ                                                            îùG úÞ ïp^ úü|æ lñ^ qA {×Þ úñyBK :{×Þ úñyBK
    Iv^ BG wLu .lñÞ óApHW Ao ÿrÓì òPgôk qA ê¾Bc                                                                oBzÖ QdO wLu ô kõy|þì úýùO QuA ûly ûlðBHv^
    {×Þ BO ,lññÞ|þì {Þôo Ao ÿrÓì ô þ×Þ àýPu|æ                                                                  úñyBK .kõy|þì ûkAk ó@ úG ïq|æ ïBßdPuA ô êßy kBüq

               .)b47( êßy .lupG JõéÇì ûqAlðA|úG                                                                       .kõy|þì úPgBu Jõ^ qA IéÒA óAõðBG {×Þ

                   {×Þ ûpüq ólýðBHv^                                                                                        {×Þ ûpüq ô úüôo ëB¿OA

    úG Iv^ BG ô kBüq oBzÖ BG òüpüq ØÞ Bü ô {×Þ ûpüq       oBýy ólüpG                                           ÿBø|jAoõu qA Ao þíýh ið ÿpãük ûBãPuk AlPGA
    oôk ó@ ÿBø|úHè wLu ô kõy|þì ûlýðBHv^ {×Þ püq         ûpüq oôkBOoôk òPgôk                                   ÿArWA BO klñG|þì îßdì Ao ó@ ô ûkAk oõHÎ {×Þ lñG
    ok .kõy|þì QgAõñßü ô ÙB¾ ô ûkoõg êÛý¾ oôk BO                                                               lÏG úécpì ok .lðkpâ QGBS kõg êdì ok {×Þ úüôo
    ûkAk {×Þ ûpüq úHè ok ÿpuBOpu þÖBßy úécpì òüA                       oBýy êgAk oBýy ólðBHv^                  þGõßhýì IèBÚ püq úG Ao ØÞ þ¾õ¿hì ûBãPuk
    ið BG ÿrÓì ô ûpüq BO .kõy|þì ûkq oBñÞ þíÞ ô kõy|þì                                                         úG úÞ þüBø|úü|æ ÿpãük oBÞkBPuA wLu .lñÞ|þì
    òýyBì BG oBÞ òüA ô kõy úPgôk îùG îßdì ô ûlýGBO                                             k |47 êßy       êƒdì ok lƒzhG|þƒì ïBƒßdPuA úƒñyBƒK ô úƒXñƒK
                                                                                                               ûBãPuk îø qBG wLu .løk|þì ÿBW Bùð@ Áõ¿hì
                 .kõy|þì ûkAk ïBXðA pýükõâ|Qgôk                                                                ÿBW IèBÚ ÿôo pG Ao úüôo QÚk ô þãPvø@ úG ÿpãük
                                                                                                               ÿBW ÿpøBì oBÞkBPuA qBG úécpì òüA ok .løk|þì
                                 úñyBK                                                                         îýËñO ô RoBËð IèBÚ ÿôo ok Ao {×Þ òƒPƒÖpƒâ
                                                                                                               ïBXðA QÚk úG pìA òüA þüBø|ïpøA àíÞ BG ô lüBíð|þì
    RBÖBÂA ô ê¿Pì {×Þ úýÛG úG )k 47( êßy úñyBK           þßýPuæ úñyBK                                          ÿôo þüBø|ïpøA àíÞ úG rýð úüôo ïp^ .kpýâ|þì
               .kõy|þì êÛý¾ ó@ ÙApÆA ô Ùnc ó@                                                                  ô ÙB¾ |çìBÞ ïp^ ô úPÖpâ oApÚ {×Þ QhO IèBÚ
                                                                       úñyBK ókpÞê¾ô úécpì                     iýì úu lÏG úécpì ok .kõy|þì IèBÚ BG ÜHÇñƒì
    }ôo BG QuA ûly ûkBì@ |çHÚ úÞ þGõ^ ÿBø|úñyBK                                                                QGBS IèBÚ ÿôo pG Ao úüôo ÙpÆ pø ok à^õƒÞ
    ûpüq ÿBø|úHè úG .kõy|þì ê¿Pì {×Þ úG ÿA|ûlý`ýK                                              m |47 êßy       úG lÏG BO kôo|þì ôpÖ ú׿ð BO Bø|iýì òüA .lñÞ|þì
    ûkq äðo QuA ûly þéÛý¾ |çìBÞ úƒÞ úƒñƒyBƒK ô                                                                 ûBãPuk àñüA .kpÞ ZoBg Ao Bùð@ óAõPG Qèõƒùƒu
    ô kõy|þì ÙB¾ ô þéÛý¾ rýð ûpüq ØÞ.kõƒy|þƒì            ûkBì@{×Þ                                              îø úG Ao ûpüq ûly ûkBì@ úHè wLu ô úüôo þ¾õ¿hì
    }õÛñì ó@ ÿôo pG úðBgoBÞ ô {×Þ RB¿hƒzƒì                                                                     ÿA|úðBâAlW oõÇG úXñK ô úñyBK .lñÞ|þì ÝBXñu

                          .)m 47( êßy kõy|þì
    ÿlñG|úPvG úécpì òüpg@ ok ókq wÞAô qA wK

        .kkpâ|þì ÐüqõO óBâlñyôpÖ òýG {×Þ ô ïBXðA
    koAk úìAkA

25  19 |1385QzùHükoA| |64ûoBíy|

     ۱۴۰1 ‫ شهریور و مهر‬l۲۱6 ‫شمــاره‬
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40