Page 30 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 211
P. 30

ÈÛÖ òPÖo ûAo úñøpGBK .lðôpG ûAo úñøpGBK QuA òßíì    oõÆ úG ákõÞ .lðBíG oôk úG ûlük qA óByÿBø{×Þ         QuokBð
   þâlññÞàüpdO úÞ lñÞþì àíÞ BK úG þOoõ¾ ok              .lñÞþíð QüBßy {×Þ þãñO Bü þß^õÞ qA ëõíÏì
                                                                              okBì ô olK {Ûð               Quok
                           .lyBG úPyAk þHuBñì
   ok ÈÛÖ ô løkþì jo úðBg ok Rolð úG QèBc òüA          óByákõÞ RApýýÓO úWõPì ÿoõƒÖ okBƒì ô olƒK            QuokBð
   ÿôo òPÖo ûAo êTì .kõyþì ê¾Bc óôpýG ÿBÃÖ             .lðõy Rçßzì úWõPì kôq lüBG òüApGBñG ô lðõyþì
   óAõOþì îø IƒuBƒñì {ƒìpƒð BƒG .òƒy Bƒü òƒí^          lyBG ûly ÿpP×Þ BK ákõÞ AkBHì úÞ kpÞ QHÚApì lüBG     ÿkAq@ BK óBPzãðA lyBG Jõg úÞ þz×Þ ok .kpÞ
   BK áõð ÿôo ëBTì ÿApG .kpÞ QüõÛO Ao BK ÿBøú`ýøBì     ÙB¾ ÿBK ØÞ ÿAoAk ákõÞ pâA .kôpG ûAo óBzÞBK Bü       BñãñO ok óBPzãðA ô lðqþíð Ao BK {×Þ .koAk QÞpc
   þGõg ÿBø{ìpð òPÖo ûAo úñyBK ÿôo Bü òPÖo ûAo         úÞ kõG IÚApì lüBG QuA lñéG lc qA {ýG ÿBK xõÚ Bü     ô pünKÙBÇÏðA lüBG {×Þ ÿûpüq .lðpýâþíð oApÚ
   ëBíPuk òPÖpâ .lñÞþì pHPu ô ÿõÚ Ao BK úÞ lñPvø       .kõzð õðAq ÿúé¾BÖ {øBÞ Bü ÿrPðApK BK êÃÏì oB^k      .lyBG QcAo ô ïpð lüBG îø úüôo ô lyBG }rÓèlÂ
   Jõg rýð BK BG NõO ókAk êÚ Bü BK óBPzãðA BG kAlì Bü  Bü þâkBPÖA îø ÿôo óõ^ þüBøþâkBPÖAêßy qA þPc         þPzK {hG þðBHýPzK ô {×Þ ÿõéW ÿpünKÙBÇÏðA
   þzÞ ÿBøoAõð qA lñðAõOþì pOåorG óBÞkõÞ .QuA          À¿hPì úG lƒüBƒG ÿoõƒÖ rƒýð Ao óBƒPzãðA ÙApƒdðA
                                                       îÞ Quk lüBG okBì ô olK .kAk óBzð þuBñyóAõhPuA               .koAk óAôApÖ þPýíøA îø {×Þ ÿúñyBK qA
                .lññÞ ûkB×PuA BK ókAk {ìpð ÿApG        ÿApG úÞ lññÞ þuoAô Ao óBzÞkõÞ {×Þ oBG àü ÿAúP×ø     ÿBø{×Þ ÕApu úG lüBHð {×Þ lüpg ïBãñø úG
   ÿoBíy lðAõOþì îø ákõÞ ÿBK ókAk ëBì ô Qzì                                                                BK óBPzãðA ákõÞ Apüq QÖo åorG ÿúXñKpu ÿAoAk
   òüA .lñÞ ÙpÆpG Ao BK þPÞpc ô þéßy RçÃÏì qA                     .lyBG QgAõñßü ó@ ÿûpüq {üBu ëBTì         ÿûqAlðA JBhPðA ÿApG .lñÞþì ÐíW IۃΠúƒG Ao
   oõdì qA BK þìAlÚ {hG ÙApdðA koõì ok ûtüô úG oBÞ                          BK þDrW Rçßzì                  ô kpÞ ûkB×PuA BK YñuûqAlðA ûBãPuk qA lüBG Quok
   ÿpünKÙBÇÏðA ØÇè úG .QuA qBuoBÞ ÝBu ÿkõíÎ                                                                QÞpc úðAkAq@ lñðAõOþì BK óBPzãðA úÞ QÖBü óBñýíÆA
   {èBì þñÏü Bøú`ýøBì àüpdO BG ê¾B×ì óAôApÖ            BìA QuA óBüBíð lèõO ôlG ok BK ÿûlíÎ Rçßzì           qôo pø Ao ákõÞ ÿBø{×Þ úÞ ó@ ïBXðApu.lññÞ
   qA þyBð RçÃÏì óAõOþì BK {zÞ ô BK þðôpýG ÿúHè        okBì ô olK ô lðõyþì óBüBíð BølÏG þDrW RçÃÏì
   þéÃÏì þPÚô BìA .kpÞ fç¾A Ao QuokBð ókBPvüA          þßü ÙB¾ ÿBK ØÞ .lðqõìBýG Ao Bøó@ ÀýhzO lüBG                                    .kpÞ ÅõÎ lüBG
   óBìok BO QÖo NApOõürýÖ ÕApu úG lüBG lyBG ÿlW        þãèBu 3 BO BK xõÚ .QuA RçÃÏì òüA òüpOYüAo qA
                                                       qA ÿAúüæ BG Apüq QuA ÙB¾ àüsõèõürýÖ ÍBdè qA                                IuBñì ÿûqAlðA
           .lñÞ rüõXO IuBñì ÿBø{ìpð ô IuBñì            þÚBG þGp^ ÿúüæ òüA pâA .QuA ûly ûlýyõK þGp^         koAk úÞ þñu xBuApG ô lñÞþì lyo Ðüpu ákõÞ
                                                                                                           pPâorG ûqAlðA 3 BO 2 þèBu {üBø{×Þ ÿûqAlƒðA
                         lý×ì ÿBøúý¾õO                 ÿApG }ôo òüpPùG òPÖo ûAo úñøpGBK                    pPìþéýì 6/6 ëkBÏì ûqAlðA {üArÖA pø( kõyþì
   óBÞkõÞ qA ÿAûkBu ÿBøoBÞ BG lñðAõOþì okBì ô olK      QuA ákõÞÿBK ÿõÚ ô îèBulyo                           òüA úG lüBG lülW ÿBø{×Þ lüpg ïBãñø úG .)QuA
                                                                                                           BO 9 Ao {×Þ ákõÞ òu úG úWõO BG ô QyAk úWõO úPßð
                            .lññÞ QHÚApì kõg           àyrK BG lüBG lyBHð þÏýHÆ ákõÞ òPÖo ûAo Bü lðBíG     BO 2 pø Ao ákõÞ ÿBK ëõÆ .lüpg pPâorG pOþéýì 15
   ÿpýâêßy ÿApG lý×ì ÿBøúýƒ¾õƒO qA þƒgpƒG              xõÚ lc qA {ýG ókõG lñéG .kpÞ Roõzì À¿hPì            þƒãñO AkBƒHì BƒO kpƒÞ ÿpƒýâûqAlƒðA lƒüBƒƒG ûBƒƒì 3
                                                       òüpÖ@êßzì lðAõOþì Apüq QÖpâ ûlükBð lüBHð rýð Ao BK
               :QuA püq oApÚ úG ákõÞ ÿBK JõéÇì         îø BK óBPzãðA RApýýÓO IÊAõì lüBG okBì ô olK .kõy                                ۱۴۰۰ ‫ آذر‬l۲۱1 ‫ شمــاره‬20
   lüBG ákõÞ ô lyBG kAq@ lüBG BK þãèBu àü òu BO        îø ûkAõðBg ÿBÃÎA püBu ok pâA Áõ¿g úG lyBG
   úG ÿApG .lyõLG ïpð oBývG þìp^ {×Þ Bü JAoõW ÈÛÖ      îø ÿôo .lyBG úPyAk úÛGBu Ñõð òüA qA þOçßzì
   BO lðBGAõg QzK úG Ao ôA lüBG ákõÞ òPyAkAô ápdO      úG kõy óBìok ÐÚõì úG pâA rýð BK óBPzãðA þâkBPÖA
                                                       ólñÞ Bü {×Þ þãñO pSA pG IéÒA .kõyþì ÐÖo þGõg
            .løk QÞpc Ao kõg ÿBøBK lðAõPG úðAkAq@      òüA .kõyþì îýgô êÃÏì òüA BK ÿú`hýì QuokBð
   òPÖo ûAo Bü òPÖo rýgúñýu úG Ñôpy þPÚô ákõÞ          óôlG ô JõÒpìBð ÿBø{×Þ pSA pG IéÒA êƒÃÏì
   ôk pø .kpÞ úýùO ÿô ÿApG þHuBñì {×Þ lüBG lñÞþì       úG Bøó@ ok BK úÞ kõyþì kBXüA ÜüpÏO ÐÖo QýéGBÚ
   qA ô kpÞ ÿpýâûqAlðA Ao ákõÞ ÿBK ëõÆ lüBG ûBì úu     oApÚ oBzÖ QdO úXñKpu ô lƒñÞþƒì ÝpƒÎ Rlƒy
                                                       òüA qA óAõOþì BK ÿAûoôk ÿúñüBÏì BG .kpƒýâþƒì
             .QÖBü óBñýíÆA {×Þ ÿûqAlðA þPuok
   kpÞ JBhPðA ákõÞ ÿApG Ao þüBø{×Þ lüBG ÈÛÖ                           .kpÞ ÿpýâõéW þDrW Rçßzì
                                                                       ûlñðArýãðApG ÿBøQÞpc
                .lñyBG ûly úýùO JõÒpì kAõì qA úÞ
   Ao ákõÞ {×Þ þ×Þ Iy pø lüBG lyBG þèBXì pâA           úÞ BW ó@ BO óBÞkõÞ QyAnâ lüBG óBPvGBO ëõÆ ok
   þãèBu 3 BO 2 òu qA wK .kpÞ àzg ô koô@ óôpýG
   .kpÞ úñüBÏì IOpì oõÆ úG Ao BK ÿBøògBð ô BK lüBG îø
   õðAq ÙApdðA BO kõG ákõÞ òPÖo ûAo ÿûõdð IÚApì lüBG
   ÿûløBzì Roõ¾ ok ô lƒðBƒíƒð óBƒùƒñƒK îzƒ^ qA
   ûoôBzì ákõÞ àyrK BG lüBG ÿkBÎpýÒ ÿBøúðBzð

                                      .kpÞ
   êìBÞ oõÆ úG lüBG ly úèBu 4 BO 3 ákõÞ þPÚô
   BK À¿hPì ô xBñyóAõhPuA À¿hPì ȃuõƒO
   ÿBøQýèBÏÖ ÿApG lüBG ÈÛÖ ákõÞ .kõy úñüBƒÏƒì

               .lñÞ ûkB×PuA òüpíO {×Þ qA þyqoô
5 87oõüpùyôkAkpì 88ûoBíy
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35