Page 33 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 211

www.dorsa.net áoBì Bøó@ qA ô îüôpG óByÕApu úG îüoAk xApø BìA
ok qôo ëõÆ ïBíO ok úÞ ÿpünLèk ÿqBG þßuA qA lÏG Q×èBhì xApø qA lüBHð.îüpýãG þüBíñøAo ô RBÎçÆA
pPvâBuok þìp^ ÐüBñ¾ êüBuô îýPyAk îükõG ûkAk ïBXðA IýypK ÿBøpývì úÞ QuA ó@ rý^ òüpOlG .îüoAkpG {upK qA Quk
)ÁBg þìBùu( QHvð úG ûAo .îülðAkpâþìpG òýyBì úG Ao þßuA ÿBøúPvðAk qA îýðAõPð ô lñüõãð ÿrý^ ÜÖõì kApÖA
qoôBzÞ oAõéG ÿBùPðA þßuA êüBuô êíc ô îýPÖoþì ûkBýK lüBG Ao ÿkBüq þüBørý^ ú^ îýðAkþíð þPc .îüqõìBýG Bøó@
129 áçK ,IüpÚ lídì pPÞk ÐÆBÛO óBðq qA þßü úG óBPuôk qA þßü .kõHð óBu@ òì ÿApG ô kpÞ pÇg lüBG wK ?kõyþì pOlG òüA qA .lñðAkþì
66920955 ô 66431100 , 66438425 :ò×éO ô QÖoþì ûAo Bì ÿõéW ok úÞ kpÞ ûoByA þßuA þGpì .koAk kõWô îø pãük ûAo .QÖpâ õg ólýupK úG lüBG
êíc rýð Ao }kõg þßuA êüBuô þPícq aýøþG úG Ao þÛÖõì Àhy ûBì pø ;kAk Zpg úG QÎBXy lüBG
òýìq óApüA ûBãyôpÖ Ao þßuA {×Þ Èuô QívÚ úÞ ïly úWõPì .kpÞþì ïApPcA ÿô úG þPuAo úG úÞ þ¿hy ,kpÞ RõÎk oBøBð
88080971 ô 88360800 :ò×éO Quk BG ô QuA úPyAnâ }kõg QuAo ÿúðBy ÿôo ú^ pø oBøBð óBìq .lýñÞþì }AòývdO ô lüoAnâþì
BO QuA úPÖpâ Ao ó@ ÿõéWpu êy Roõ¾ úG ô QuAo úG BO lýupK ëAöõu lüBG .QuA pPùG kõy pOþðæõÆ
óAoAluBK ûBãyôpÖ ûkB×PuA }ôo óBíø qA .kõy oApÚpG þèBÎ þðqAõO þgpG úÞ þXñâ ,QÖBü Quk RBÎçÆA ÿçÆ ólÏì
22547888 ô 22547887 :ò×éO }ôo òüA qA wÞ aýø .ly QcAo oBÞ olÛ^ .îükpÞ ûkAk ÿBW kõg ëk ok Ao kõg ÁBg ÿBøÿlñìkpg
Qícq oB^k Bì lñðBì þãíø ô kpÞþíð ûkB×PuA ûkBu ô IvÞ ÿûlññÞëõdPì úÞ þüBøÿlñìkpg ,QuA
ÿlðBâ ûBãyôpÖ þðly Bü@ .lðõyþì þ¿hy þâlðq Bü þèBì oõìA ,oBÞ
88799895 :ò×éO .lðkõG ûly úG Quk ïkpì pTÞA BìA QuA þðly úÞ úPHèA ?Qvýð
ÈÛÖ pâA úÞ QuA òüA óBPuAk òüA þÚçgA ÿúXýPð úÞ QuA ó@ qA pOÕõéy óBypu ô lðõyþíð oBÞ
àùéÚ ûBãyôpÖ qôo pø îýyBG oBýzø ô îýñÞ qBG Ao óBìÿBøîz^ .lðqõìBýG pOlñìkpg ô pOJpXì kApÖA qA ô lñPvüBýG
22641395 :ò×éO
.îüpýãG kBü þâlðq qA ÿrý^ îýðAõOþì .lñðqþì òìAk BøQ¾pÖ úG Bøÿlñìkpg òüA
kBG@pùì ûBâkôpÖ NByÿpÖ ok< :Q×âþì úÞ QyAk Üc åorG rðõW rèB^
66003627 :ò×éO þüBøJBPÞ lñÞþì pOêÚBÎ Ao Bì úÞ QuA rý^ ôk ê¾A àW
òüApGBñG >.îýñÞþìoAlükúÞÿkApÖAôîýðAõgþìúÞ }ôpÖ {hG ÿBøòüpOpG qA þßü úÞ ïAÿolKBð
oõð kçýì ûBãyôpÖ òí ok .kAk ïBXðA lüBG Ao BøoBÞ òüA ÿôk pø úÞ kõG ûkpÞ RkBÎ }oBÞ êüAôA ok ,kõG NCR|
þ¿hy ÿBø}qõì@ ô îýñÞþì }õâ úÞ þüBøoAõð þðlýyõð Ùp¾ úG Ao qBPíì óBâlññÞlýèõO ô óApülì
‫ه‬8‫م‬8‫ه‬085‫ن‬126‫ا‬:‫گ‬ò‫×ی‬é‫ا‬O‫دریافتر‬ ô IvÞ úG óByòPÖBü ûAo þãðõã^ qA ô kpÞþì RõÎk
2ò2ü2o5‫@ه‬62‫ل‬û8‫ج‬B6ã:y‫م‬òô‫×ی‬péÖO ‫شماره‌ها‬ .lðoAk þãzýíø þzÛð rýð óBìþPÖBüok Bøó@ qA }oBÞ óly pPùG ÿApG ô lýupKþì oBÞ
wül‫ش‬ñO ûB‫ف‬ã‫ک‬yô‌‫و‬p‫‌م‬Ö ‫بازارچر‬ ÿqôo lýñýzñG ol¾ pG lýøAõgþì þPuAo úG pâA ô kõG qBuoBÞ BøRoõzì òýíø .QÖpâþì Roõzì
227447‫ک‬Z95pÞô‫م‬û22B‫ا‬ã7‫ی‬y4‫پ‬4ô‫ل‬7p2Ö9‫ا‬:‫س‬ò‫×ر‬éO‫تنهاباا‬ óBOQÏñ¾ ô óBOkõg pPzýG QgBñy Ùp¾ QÎBu àü
ok kõyþì IHu ÿoBÞ òýñ^ úG òPÖpâ õg .lýñÞ .QÖBü Quk êüqpG NCR QuBüo úG ïBXðApu
0261 2560122-3 :ò×éO kBü qA .lüõy ëlG þðBùW xBñyoBÞ úG ëBu YñK ÅpÎ oõÆ úG úðAqôo ÿpýâkBü úÞ Qvýð ÿqBýð òí ok
BðAõOkApÖA ôþüBðAkÿpýâoBÞúG þñÏüþüBðAõOúÞlüpHð óçÞ xBýÛì ok Bü lñÞ óõâpâk Ao þâlðq êìBÞ
‫ی‬Q‫ا‬y‫ه‬o‫‌ه‬û‫خ‬Bã‫س‬yô‫ن‬p‫ت‬Ö ‫برایدریاف‬ úG oBÞ òüA .lðoô@þì Quk úG þâorG ÿBøQ¾pÖ úÞ lñPvø à^õÞ ÿBøÿoBÞûrüo òüA IéÒA .lyBG
0131 77264‫ه‬3‫ل‬8‫ج‬:ò‫ک×م‬éO ‫الکترونی‬ }qoA ó@ÿBøkoô@Quk Bü@ BìA koAk qBýð þ¿hy îËð óBíø QýðçÛÎ Quok pývì .lðõyþì qBuRôB×O
l05ù1z1‫د‬7ì61‫د‬ÿ4B‫ه‬8ìB‫ع‬ø5ô‫شر‬p8û‫ا‬7KB‫م‬ã:y‫ش‬ò‫ف‬ô×‫ک‬p‫ه‬éOÖ‫لزااتریچنررمابو‬۴‫با‬ óBùW ÿBøëõK ïBíO òPyAk?koAlð Ao ÿoBÞ òýñ^
pPvG qA óBøBãdH¾ îýðAõPð pâA koAlð þyqoA óAlñ^ .QuA BøoBÞ píPvì ô ØüpÊ ókpÞ óArýì
2 Bìô۰p۲K ۱۷۷۶۲۸۰۸۵ ïBâÿpýâkBüpývìokálðAálðAlüBGqôopø òüApGBñG
0511 7648588-9:ò‫ی×د‬éO‫پیامککن‬ .îüpHG Rnè BøëõK òüA qA BO îürýgpG
.QyAkpG
qApýy ûBãyôpÖ xBñyBð ÿAûlñvüõð
0711 6275887:ò×éO

‫یشماست‬ó‫ا‬B‫ر‬ù×‫د¾ب‬A p‫دی‬SöõÞ‫ج‬ê‫ر‬P‫ا‬ø‫ز‬û‫با‬B‫د‬ãy‫ا‬ô‫ج‬p‫ی‬Ö‫هدفماا‬

0311 6288811 :ò×éO

rüpHO ÿBøûBãyôpÖ
þéâëA êPø

0411 3807847 :ò×éO
lý×u ZpG lüpg rÞpì
0411 3362324 ô 0411 3371060 :ò×éO

p¿Î þèô óBGBýg
0411 3304975 :ò×éO

qAõøA ûBãyôpÖ
0611 3378918:ò×éO

krü ûBãyôpÖ
0351 6267050:ò×éO

þGk QÞpy
Dorsa International Trading

+9714 3216597 :ò×éO

2357 87oõüpùyôkAkpì 88ûoBíy

۱۴۰۰ ‫ آذر‬l۲۱1 ‫شمــاره‬