Page 30 - مجله بازار چرم و کفش - شماره 210
P. 30
رoزاAﺎqـBـGﺑـ
| | koAk þèõéÏì ô QéÎ ÿA|úÇGAo lðoAk Èýdì ô óBPukæBG ,BìpÖoBÞ,oBÞÿ|ûoBGok úÞþuBvcA BG óBñÞoBÞQÞoBzì
lðõyBì óAoAkAõø Bì óBñÞoBÞ úðõã^
úíø ÿ|ûoBGok þãPvHíø òüA ô koAk lðõýK QÞpy ÿBø|QÞpy qA þßü úÞ kõG 1990 ÿ|úøk êüAôA ok ÿApG óBùW puApu þèBì óApâ|êýédO ûqôpìA
.QuA ÝkB¾ Bø|QÞpy qpýu< ïBð úG ,ûldPì RæBüA ok þyôpÖ|ûkpg åorG úÞ þyqoA l¾ok ô oBÞ ô IvÞ þðBvðA ÿBø|úHñW
Ao QÞpy þü@oBÞ ô óBñÞoBÞ QüBÂo ÿ|úÇGAo >áBGôo koô@ Quk úG þðBvðA ÿBø|QýéGBÚ QüõÛO BG óAõO|þì
| | Bø|RôB×O QgBñy úWok 5 óBñÞoBÞ QüBÂo pâA úÞ QÖBüok ô kpÞ þuopG l¾ok 40 BO úPßð òüA ô lñPvø êDBÚ ÿA|ûlñüArÖ }qoA
oõÃc pýâ|îz^ kpßùG úG ÝõÖ ÿBø|{øôtK {üArÖA úWok 1/3 Ao ÿpPzì QüBÂo lGBü {üArÖA
ok ô óBüpPzì QüBÂo ,þðBuo|RBìlg ,óBñÞoBÞ 0/5 Bølì@ok BO kõy|þì IHu {üArÖA òüA úÞ løk|þì | | .løk{üArÖAAoBø|QÞpyþPGBÚoQürìlðAõO|þì
êýèk òýíø úG .kõy|þì pXñì þèBì kpÞoBÞ QüBùð {ýK ok Ao ûAo òýíø rýð QÞpy òüA .lñÞ lyo l¾ok Ao kõg ÿBW êñupK Qüpülì òüõð ÿBÃÖ ok óõñÞA
QýíøA úG Bø|QÞpy qA ÿA|ûlñüArÖ oBíy úÞ QuA .kAk {üArÖA oæk Bø|óõýéýì Ao kõg kõu ô QÖpâ òüôlO BG óAõPG BO løk|þì þðBvðA ÐGBñì Qüpülì úG
QÞoBzì| |.lðA|ûkpG|þKóBñÞoBÞókAkQÞoBzìÿlýéÞ êÞ ok Ao þðBvðA Qüpülì QÖBýøo òüA óõñÞA îýÛPvì ÿqBu|äñøBíø ô þðBvðA ÿBø|þzì Èg
,oBÞ ÿ|ûoBGok úÞ þuBvcA BG BøoBÞ ok óBñÞoBÞ ÿoBývG løAõy ô lñìBð|þì >kõu RBìlg ÿ|ûpýXðq< }qoA úG oBÞ ô IvÞ ÿBøkpHøAo BG þðBvðA ÐGBñì
QéÎ ÿ A|úÇGAo lðoAk oBÞ Èýdì ô óBPukæBG ,BìpÖoBÞ
?Qvý^ oBÞ ok pýâok óBñÞoBÞ þâtüô .koAk þèõéÏì ô | | .koAkkõWôó@þPuokÿApG | | .QÖBüQukÿpPzýG
QÞoBzìÿApGÿA|úécpìYñKÿAoAk>pupì< ûôpâ| úHÏy 400 koõì ok úÞ úGBzì þzøôtK xBuApG ÿBø|}ôo qA þßü oBÞ ok óBñÞoBÞ ókAk QÞoBzì
BO óBñÞoBÞ þèBg ô àzg QüBÂo qA úÞ koAk óBñÞoBÞ ok óBñÞoBÞ ókpÞ pýâok {üArÖA QÖpâ Roõ¾ àðBG Bø|QÞpy ok þÖBÂA }qoA úG òPÖBü Quk ÿlýéÞ
ôk RB¿hzì .kpýâ|þì pG ok Ao QÞpy qA ÿoAkAõø óBñÞoBÞ ëBÛPðA ô QHýÒ qA pýâ|îz^ ÿA|úðõâ|úG oBÞ úPÖBü ÿpPzýG QýíøA úPynâ ëBu YñK þÆ ô QuA
ok QÞoBzì ÿqBu|úñýùG Qüoõdì ô ëlì òüA qA úécpì ok oæk óõýéýì 7 qA {ýG þüõW|úÖp¾ úG ô løBÞ|þì qA óBñÞoBÞ úÞ QuA ó@ oBÞ òüA qA Ùlø .QuA
pXñì ØýÏÂ ÿBø|àðBG þñürâoBÞ ÿBø|úñürø ô lðôpG pOApÖ pÆBg QüBÂo úG òPÖBü Quk ÿ|úécpì
| | .QuAûlyûkAkóBzð2ô1ÿBø|ëôlW òýÞpPzì oBíy rýð ÿõÚ ÿBø|àðBG koõì ok .kõy|þì
ZAôo óBñÞoBÞ qA þXñupËð úÞ QuA Bø|ëBu óõñÞA | | .lðõzGBøoBÞpýâokþÏÚAôoõÆúG
Bø|þXñupËð òüA qA Ùlø qBÒ@ ok .QuA úPÖBü | | .lGBü|þì{üArÖA}ôpÖþü@oBÞô
onâ ok BìA .kõG óBñÞoBÞ QüBÂo óArýì ÿpýâ|ûqAlðA þðBvðA ÐGBñì òüoôBzì ÙôpÏì ÿBø|ûôpâ qA þßü | | úðõã^
àíÞ úG ô lðA|ûkpÞ QÖpzýK Bø|þXñupËð Bø|ëBu òüA ÿBø|êìBÎ þuopG ÿApG rýð >pupì< ïBð úG óBùW ô óly pýâok úÞ QuA ó@ pâ|óBzð Bø|{øôtK
ÿBøoBÞ úG óBñÞoBÞ ÿlñG|ÿBK óArýì óAõO|þì Bø|ó@ QÞpy àü ÕApu úG }ôpÖ þü@oBÞ {üArÖA þé¾A oõÃc pýâ|îz^ kõHùG úG oBÞ ok óBñÞoBÞ QÞoBzì
ÉBHOoA ok þXñupËð ÿBø|{upK .lýXñu Ao QÞpy ûôpâ òüA ÿBø|úPÖBü .QÖo þyôpÖ ôokõg ÙôpÏì ok ô ÿpPzì QüBÂo ,þðBuo|RBìlg ,óBñÞoBÞ
ÿBøqAlðA|îz^ ô Bø|}qoA ,QÞpy ÿBøkpHøAo BG ÿ|ûoBGok þðBuo|ÑçÆA kpßùG úÞ løk|þì óBzð Roõ¾ òüA ok .kõy|þì pXñì þèBì þü@oBÞ QüBùð
QÞoBzì pýâ|îz^ kõHùG úG ÿqõì@oBÞ ô Bø|êÓy ÿA|úðõâ úG Ao Bø|þðõâpâk lðAõO|þì þðBìqBu úÞ QuA
| | .QuABø|ó@úGQHvðóBñÞoBÞxBvcAôQÞpy {üArÖA úÞ ÿoõÆ úG kõy|þì pXñì BøoBÞ ok óBñÞoBÞ | | .lñÞApWAAo}A|ÿBøkpHøAoôlñÞQüpülìpOpSõì
Roõ¾ koõhvK ô ÿpýâ|þK ÿBølñü@pÖ pâA BìA 3 {øBÞ BøoBÞok óBñÞoBÞ QÞoBzì ÿA|úWok 6/1 ókpÞ pýâok úG Bø|óBìqBu qA ÿA|ûlñüArÖ oBíy
óAõO|þì êÞ ok .kõG løAõg oBG|óBüq þXñupËð kpýãð ok .koAk þK ok Ao Bø|ó@ ÈuõO êÓy ápO ÿl¾ok ô kpßéíÎ ÿlýéÞ ÀgBy óõ`íø oBÞ ok óBñÞoBÞ
Bø|QÞpy ÿBøoBÞ ok óBñÞoBÞ òPyAk QÞoBzì Q×â óõýéýì 3 qA {ýG }ôpÖ þü@oBÞ kpßùG BG rýð QüBùð pO|ûkBu óBýG úG .lðpãð|þì þðBìqBu }qoABG þüAoAk
ÿ|ûoBGok lüBG úÞ QuA QÞpy îùì ÿBø|þüAoAk qA lyBG ûkpÞ pýâok pPzýG Ao kõg óBñÞoBÞ úÞ þðBìqBu
úG .lýzülðA ÿpýGAlO ó@ {üArÖA ô ó@ qA QÊB×c | | .lyê¾Bckõuoæk
qA wK ÿBø|ÿpýâ|þK úÞ QuA òýíø pÆBg QÞpy 36 ÿ|ûoBGok úÞ pýâApÖ þzøôtK ÜHÆ | | .lüBGo|þìpãükÿBø|óBìqBuqAAoQÛHuÿõâ
ôrW úÞ þüBø|QÞpy ÿoô|ûpùG ô kõu QÖpâ ïBXðA ïAlÞ ô QÏñ¾ qA {hG ïAlÞ BG úÞ ó@ xBuApG
| | .koAkþðAôApÖQýíøAþXñupËð óBñÞoBÞ QÞoBzì ÍBdè qA Bø|QÞpy þüæBG ÐGo àü pýâok ÿBø|êìBÎ îýyBG úPyAk oBÞôpu þðBìqBu úPvG
40 ÈÛÖ >pupì< ÿ|ûly ïBXðA {øôtK ÜHÆ ÐÚAô ok .lGBü|þì {üArÖA l¾ok 4 BO àü lñPvø .lñÞ|þì ÝpÖ rýð oBÞ ô IvÞ ok óBñÞoBÞ ókpÞ
,þXñupËð ïBXðA qA wK Bø|QÞpy l¾ok ÿBøkoô@|Quk kpßùG BG óBñÞoBÞ QÞoBzì ô QüBÂo BG òüA ô lýXñu Ao óBñÞoBÞ ûBâlük lüBG òüApGBñG
þXñupËð .lñøk|þì ïBXðA Ao ïqæ ÿBø|ÿpýâ|þK
UÎBG løk|þì olø Ao þðBìqBu ÐGBñì BùñO úð ØýÏÂ | | .kõy|þìpvýìþXñupËð
ok .kõy|þì rýð BøoBÞ ok óBñÞoBÞ QÞoBzì {øBÞ
BìA lñøk|þì ïBXðA þXñupËð úÞ þüBø|QÞpy ÐÚAô Qüpülì ÈuõO QÞoBzì ÿqBu|úñýùG ÿBø|}ôo 1 ëôlW lñìoBÞQýÏÂô
l¾ok 40 qA pO|îÞ lñøk|þíð ïBXðA ÿpýâ|þK ÿBøoBÞ lñìoBÞRBý¾õ¿g
.lñGBü|þì Quk óBñÞoBÞ QÞoBzì ÿæBG fõÇu úG
UÎBG ÜÖõìBð þXñupËð úÞ ó@ ïçÞ ÿ|ú¾çg oBÞÈýdì RArýùXOôÐGBñì,BøoArGA,oBÞ oBÞ ô koAk úWõO oBÞ úG ÈÛÖ ,ó@ ÈüApy ô oBÞ qA þÂAo þÂAo
| ÿoBÞÿBø|}çOòPÖpâpËðok,}AkBK þøôpâoBÞ úG úWõO|þG ô Apâ|óôok , lñÞ|þíðÿpPzýG
| | .kõy|þìQÞoBzìIüphO
Qüpülì ÈuõO QÞoBzì ÿqBu|úñýùG ÿBø|}ôo 2 ëôlW lñìoBÞQýÏÂô
:úéXì qA úPÖpâpG | ,Bø|{èB^ôBø|QýÛÖõìÿ|ûoBGokþðBuo|ÑçÆA lñìoBÞQý¾õ¿g qA ÿoAkAõø
Qüoõdì ,ÿkAp×ðA ô þøôpâ oBÞ {Ûð úG úWõO| QÞpy
World Footwear| | )2006pHìBukôpHìAõð( ,ÿpPzì qBýð ápPzì áok ,ÿpPzì úG ókAk| ÿApG Bø|Q¾pÖ qA ûkB×PuA ,ÿoBßPGA ÿBø|}çO
25 |1385òíùG| 73ûoBíy| ô RBìlgqAókpÞØüpÏO,QÞpyúGQìlg
Qý×ýÞ QüBÎo ô ,ÿoô@õð ÜüõzO
BøkBÛPðA úG þüõâ|iuBK ,QÞpy ÿBøæBÞ
1400 ﺧـــﺮدادl210 ﺷﻤــﺎره24
