Page 33 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 212
P. 33

óAkpâÿúðAôpK oBñÞok óõìq@úìAkA                     {üBìq@ qBÒ@ ok {×Þ ô JAoõW ,QƒuõƒK óqô                          QGõÆo Qüpülì óõìq@
                                                                          .kõyþì ÿpýâûqAlðA         qAûlypKôþðBOoõGþéKþKBKqA AMMT ûBãPukok
         .lðAûkAk ïBXðA ÿpSõì þüAkqQGõÆo îø                                                         þÚpG ÿqBuBìpâ ÿAoAk úÞ kõyþì ûkB×PuA îýñýìõè@
{×Þ ô JAoõW ,QuõK ok QGõÆo JnW ÿôo qA              ô J@ MíK lýuo 34¸ úG ïçÚA ïBíO ÿBìk þPÚô         ÿBK ÿBìk lc ok Ao þdÇu ÿBìk qBuBìpâ òüA ô QuA
Àhzì Ao úðBìBu ok ÝpÎ þHüpÛO ÐüqõO óAõOþì                .kõyþì úPgAlðA oBÞ úG ÿpýâûkAk ÿúðBíýK     Qzø ÿAoAk þÎõñ¿ì ÿBK òüA .koAkþì úãð óBvðA
ûly ûkôrÖA QGõÆo qA ÿpýãíz^ {hG pâA .kpÞ                                                            ô ïõéÏì QÎpu BG Ao J@ úÞ Qvø rýð òýüõì úèõè
ØýÏ pãðBzð lyBG ûly Ì×c JAoõW ô QuõK ÈuõO         ûlññÞïpâ ,MíK ,ly êýíßO úÞ {üBìq@ ÿúgp^          ëBÛPðA BK ÿôo rýgÝpÎ úÇÛð Qzø úG þPgAõñßü
ÝpÎ qA ÿkBüq {hG óõ^ ô QuA JnW ÁAõg ókõG           JAoõW ,{×Þ ,kõyþì }õìBg qBuàñg ÿúðAôpK ô         ÜüpÏO ó@ püq BG BK ÿôo úÞ ÿAúðõâ úG lƒøkþƒì
pSA BK þPcAo pG lðBìþì pGoBÞ ÿBK QuõK þßükrð ok    lðõyþì òüqõO QÎpu úG ô lðõyþì úPyAkpG QuõK ô     ok ÜýÚk oõÆ úG eÇu ÿBìk .lyBG úPyAk þOôB×Pì
                                                   ûly Ùp¿ì óAõO êÞ .kõy pýhHO pPíÞ ú^pø J~A BO     ÿBìk óBíø úÞ kõyþì îýËñO kApâþPðBu úWok34
                           .koAnâþì þ×ñì           úHíéO J@ oAlÛì ô {üBìq@ þÆ BK ókpÞ ïpâ ÿApG      BG IuBñPì îø J@ óBüpW QÎpu ô QuA BK þÏýHÆ
óArýì îø þÎõñ¿ì ÿBK qBuïpâ þÖp¿ì óAõO êÞ
óBzð Ao kBüq ÿBìk pGApG ok {ƒ×Þ ókõƒG ܃üBƒÎ                        .kõyþì QHS rýð BK ÿôo ûly                             .QuA {üBìq@ ÈüApy
                                                   J@ êÞ ô {×Þ ô JAoõW ,QuõK óqô pýýÓO wLu          ÁAõg BG koAlðBPuA ÿAûkBì {üBìq@ ïBXðA ÿApG
                                .løkþì                                                              .kõyþì ûlýzÞ þÎõñ¿ì ÿBK ÿôo QGõÆo ô JnW
{×Þ úÞ løkþì óBzð lyBG kBüq þÖp¿ì óAõO pâA                .kõyþì úHuBdì rýð úðBìBu ok ûly pýhHO     úýcBð Qzø J@ ô lñÞþì B×üA Ao QuõK {Ûð ûkBì òüA
Ùp¾ ÿpPzýG Rlì Apüq QuA þ×ýÏÂ þüBìpâ ÜüBÎ
pâA .kõyþì qBuïpâ ÈuõO BK eÇu òPyAk úãð ïpâ                                     pýv×O                                    .lñÞþì {hK Ao ÜüpÏO
ÿõÚ {×Þ þÛüBÎ Qý¾Bg lyBG îÞ þÖp¿ì óAõO             oõHÎ QýéGBÚ pâóBzð úðBìBu qA ÿpýhHO J@ êÞ        Roõ¾ úG úÞ QuA þÚBu ÿAoAk þÖp¿ƒì ÿBƒK
QËÖBdì þðôpýG kBüq ÿBìpâ pGApG ok BK qA ô QuA                                                       Qíu ok .kõyþì úPvG óõìq@ ÝBOA óôok ÿkõíÎ
                                                                  .QuA {×Þ oBPgBu êÞ ok oBhG        ÿôo Aõø QGBS ô píPvì óBüpW ÿAúðAôpK rýð úXñKpu
                                 .lñÞþì            ûly úHíéO >ÝpÎ< qA ÿAúËcçì êGBÚ {hG pâA          êKõÞõìpO oBù^ .lñÞþì oApÚpG Ao þÎõñ¿ì ÿBƒK
܃üpƒÏO ÿqBƒuúƒýHy óôlƒG AMMTóõƒìq@ qA             oBñÞ ok {×Þ ÿArWA lyBG ûly pýHÏO úðBìBu óôok úG  ÿBK eÇu qA Àhzì þƒüBƒøBƒW ok ûlƒy Iƒ¿ƒð
{×Þ ókõG ÜüBÎ óArýì {Xñu ÿApG ÈÛÖ óAõOþì                                                            ÿBìk úÞ lðAûly ÿlñGîýu ÿoõÆ rýð þÎõñ¿ƒì
óAõO óArýì QèBc òüA ok .kpÞ ûkB×PuA Bìpâ pGApG ok                                                   ÿpýâûqAlðA Ao þÎõñ¿ì ÿBƒK eƒÇƒu òƒýƒãƒðBƒýƒì
ÿBK eÇu ÿBìk Ì×c ÿApG qBuBƒìpƒâ þƒÖpƒ¿ƒì                                                            ÈuõO rýð BK ûlññÞïpâ þÎõñ¿ì óAõO .lññÞþƒì

   .kõyþì QHS kApâþPðBu úWok34 ok þÎõñ¿ì                                                                         .kõyþì QHS ÿpýâûkAk ÿúðBíýK
ÿBøBK ûtüô koAlðBPuA QèBc ok óõìq@ ûBãPuk òüA                                                       îýËñO þâtüô ô QGõÆo Qüpülì pSõì þGBüqoA ÿApG
ÿBøëlì þèô QuA )BKôoA( 43 ô)óBPvéãðA( 9 ûqAlðA                                                      ÈüApy ó@ ok úÞ QuA ïqæ þyôo }õLüBK ÿBìk
.koAk kõWô îø óBÞkõÞ ô óBðq }õLüBK {üBìq@ ûtüô                                                      AMMT }ôo ok .lyBG ûly ÍBdè {×Þ óôok
úDAoA îø êìBÞ }qõì@ AMMT ÿApG >ApOBu<                                                               ok þ×Þ ô Bøqok ,pPu@ ,úüôo ,ûpüq ÁAõg ÿAûrýì@

                                .løkþì                                                                                      .kõyþì úPÖpâ pËð
                                                                                                    JAoõW qA {×Þ ok BK þÏÚAô ÈüApy ÿqBuqBG ÿApG
                                                                                                    ok ûkB×PuA koõì JAoõW Ñõð .kõyþì ûkB×PuA îø
                                                                                                    .koAnâþì pSA {×Þ ÈuõO J@ JnW pG {üBìq@
                                                                                                    ÿAúHñK áqBð JAoõW qA ûpìqôo ÿBø{×ƒÞ ÿApƒG
                                                                                                    pOòýãñu ÿBø{×Þ ÿApG BìA kõyþƒì ûkBƒ×ƒPƒuA

                                                                                                              .QuA pOIuBñì pOîýh ÿBøJAoõW

                                                                                                    QuõK I¿ð BG BK óõìq@

                            :úéXì qA úPÖpâpG

      World Footwear 2008 pHPÞA ô pHìBPLu

2127 ۱۴13۰8۰7‫ی‬ò‫د‬ílù۲G۱29‫ه‬3‫ار‬û‫ـ‬o‫ـ‬B‫م‬í‫ش‬y
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38