Page 40 - ماهنامه بازار چرم وکفش - شماره 219
P. 40

‫چرم‬

| QuA îùì ûqAlðA

                        | QGõÆo óArýì|                  qA ó@ ok ô QuA pO IuBñì ô pO Ðüpu úÞ lññÞ ûkB×PuA     òüApGBñG lñyôpÖ þì ó@ QcBvì xBuApG Ao ïp^
úG Bø þÒBGk qA ÿoBývG ok IéÒA ïp^ QGõÆo óArýì           òüA .kõy þì ûkB×PuA àüpPßèA õPÖ ëõéu Øüko àü          þuBvc oBývG ÑõÂõì ïp^ QcBvì ÿpýâ ûqAlðA
QuA òüA ïp^ þâtüô . lññÞ þì ëpPñÞ þÖBÞ ûqAlðA           ok pÛPvì MìBè Øüko àü qA ûly êývâ oõð Bø ëõéu         pG oAnâpSA êìAõÎ qA lüBG ÿpPzì îø ô ÕBGk îø , QuA
BG úÞ lñÞ þì îýËñO ÿoõÆ Ao kõg QGõÆo óArýì úÞ                                                                 lñðBì ïp^. lñyBG úPyAk QgBñy þXñu|QcBƒvƒì
QcBvì úXýPð ok ô lñÞ þì AlýK ëkBÏO Èýdì QGõÆo                             .lñøk þì ÀýhzO Ao òýDBK             ÙB¾ ô QuA îËñìBð êßy ÍBdè úG }A|ÿoõðBW FBzñì
ÿApG õW koAlðBPuA þHvð QGõÆo . lñÞ þì pýýÓO ó@          oApÚ þðõéüBð ÿBø úPyo qA ÿA|úèBÛð Øüko ôk òüA òýG     þìpð {üArÖA BG ïp^ eÇu þíËñìBð . kpýâ þíð oApÚ
þHvð QGõÆo ÿAoAk þÇýdì ok ïp^ ÿpýâ|ûqAlðA               oõHÎ òýc ok ô konâ|þì ó@ ÿôo qA ïp^ úÞ koAk           rýð QGõÆo óArýì òüA pG ókôrÖA . lGBü þì {üArÖA ó@
ûqAlðA úG ) Bø|þÒBGk IéÒA ÈüApy( lc òüA qA pO|îÞ        úðBüAo úXýPð ok .|lñÞ|þì ÐÇÚ Ao oõð ÿBø|úƒßƒüoBƒG     òüA.koô@ þì lülK ÿkBüq pýýÓO ïp^ QcBƒvƒì ok
. lìBXðA þì ókpÞ óBüq úXýPð ok ô lc qA pO îÞ ÿpýâ       Qürì .lñÞ QHS ô úHuBdì Ao ïp^ QcBvì lðAõO|þì          ok ÿpünKBðoApßO ô QÚk ïlÎ þé¾A ÿBø QéÎ êìAõÎ
                                                        JpXì ÿl¿Pì úG òPyAlð ZBýPcA úðBìBu òüA þé¾A
                           | þìõù×ì þuopG               úèBÛð úýéhO ô ÿoAnâoBG QýéGBÚ úG lýèõO QÎpu ô QuA                    .QuA ïp^ QcBvì ÿpýâ ûqAlðA
þPÚôûpGQuõKþÒBGkàüokûlyïBXðAþuopGÜHÆ                                                                          QýéGBÚ òüA úG rýð Bø|îýËñO ô ûBãPuk qA ûkB×PuA
koAlðBPuA qApO îÞ Bìk ô QGõÆo ÈüApy ok ÿpýâ ûqAlðA                                   .koAk þãPvG              ûlñyôpÖ ô ÿpPzì òýG lðAõO þì ô lðq þì òìAk pýýÓO
oAlÛìqApOîÞl¾ok9ÿpýâûqAlðAê¾BcQÖpâRoõ¾                  ólzð qBG ÿA úèBÛð ÿBø ûBãPuk òƒüA êƒßƒzƒì
pGApGlýèõOþPÚô.kõGÐGpìRõÖ0/5qoAîøúÞkõGþÏÚAô             òPÖpãð pËð okô ïp^ ÿBø|þâkoõgBO ô Bø|áôpƒ^                                . koô@ lülK AõÎk ô ÙBéPgA
oBèk 2 ÐGpì RõÖ pø QíýÚ ô kõG qôo ok QuõK oArø 5 BG     ÿBø|úPyo òýGok ïpð ÿBø ïp^ .QuA êìBÎ òüA êìBÞ                ûBãPuk qA ûkB×PuA þééíèA|òýG koAlðBPuA
ëBu ok ô oBèk 1 QuõK pø ok þÒBGk òüA kõy þì ÅpÖ         òüA êÃÏì úG úXýPð ok ô lñøk þì îßy þÞlðA þðõéüBð
                                                        Quk úG ÜýÚk QcBvì ô lñðq þì òìAk úƒðBƒìBƒu                                             ÿA|úðôkpâ
                    .lñÞþìopÂoBèkóõýéýì1                Ao ïp^ ÿA úèBÛð ÿBø ûBãPuk úÞ ó@ QéÎ úG .lü@|þíð      ÿBø ûBãPuk BG Ao ïp^ ÿpýƒâ ûqAlƒðA îƒülƒÚ qA
   :úÞQuAûlyúý¾õOBüõÚúý¾õOôÿpýâúXýPð|                   pO îÞ l¾ok 5 BO 3 Ao QcBvì lññÞ þíð ÙBƒ¾              ó@ ZôA úÞ lðA ûkAk þì ïBXðA þßýðBßì ÿA|úðôkpâ
oõÆ úG oBÞ óBüBK ô qBÒ@ ok ÿpýâ ûqAlðA ÿBø ûBãPuk-      pËð ok BG Bø|þÒBGk qA ÿoBývG ô lññÞ þì ÿpýâ|ûqAlðA    ÿúünÓOàPéÒàüqABøòýyBìòüA.kõGpðpO òýyBì
                                                        .lññÞ þì óApHW Ao QÚk ïlÎ òüA þHüp òPÖpâ             ÿBø jp^ qA Øüko úÞ lðA|ûly êýßzO ápƒdƒPƒì
                         .lðõyîýËñOIOpì                 ok {Xñu þãPuõýK lðAõO þì þüBùñO úG úPßð òýíø          ÿAoAk ô úPÖpâ oApÚ Bø|ó@ ÿôo þÞBßdǾA ápdPì
  .kpýâþìoApÚëpPñÞkoõìpO{ýGQGõÆoóArýì-                  úG lüBG lñÞ pýýÓO oB^k Ao ÿpýâ ûqAlðA ÿBø|úðBìBu òüA  óôok Bø|òýK òüA.QƒuBƒøoAõƒøq ÿôo þƒüBƒø|òƒýƒK
Ao óBy ÿpýâ ûqAlðA ÿBø ëAôo IOpì oõÆ úG þÒBGk-                                                                àPéÒ òýG qA ïp^ lñPÖA|þì QÞpc àPéÒ ÿBø|óBg
lc qA pOBèBG þXñu QcBvì úÞ ó@ óôlG BO lññÞ þñýGqBG                      .kAk ïBXðA RBíýËñO IOpì oõÆ           Bø òýK BO kõy þì IHu ô konâ þì Bø|úðôkpâ ô úünÓO
ÜHÆ B| LC ûôpâ.lupG pTÞAlc úG kõu lyBG þÏÚAô                        ) óõýuApHýèBÞ ( þXñuAô RBíýËñO            .lðõy ûkpzÖ òýDBK ô BèBG úG ïp^ êßy úG {ñÞAô ok
ÿpýâûqAlðAþüBìq@þPuAoRBìlg11646ôpýðkoAlðBPuA            ÿAoAk ÿpýâ ûqAlðA ÿBø ûBãPuk IOpì þXñuAô              þßýðBßì RBèB¿OA qA ÿA|úÎõíXì lüBýG BèBG úÞ òýK pø
ÿAoAk þÚBOA ok Ao ïp^ lñü@pÖ òüA ok . løk þì úDAoA ïp^  ok kpýâ þíð ïBXðA úzýíø þèô QuA þuBuA QýíøA           ïp^ úÞ þPÚô .lñøk þì ëBÛPðA úGpÛÎ úG Ao QÞpc òüA
kApâþ| PðBu úWok 20| ÿBìk ÿAoAk ô ûly oBùì QGõÆo        ÿpýâ îz^ RApýýÓO ûBãPuk àü ÿpýâ ûqAlðA úXýPð          ÿBø þüBW úGBW ÐíWpu lñÞ|þì oõHÎ òýyBì óôok qA
ûBãPuk BG QÎBu 48 qA wK êÚAlc ô lññÞ þì óArüô@                                                                ok klÎ úG ïp^ QcBvì BO kõy þì êÛPñì Bø òýK
oApÚ þXñu|QcBvì QdO ÿA|úƒðôkpƒâ ÿpƒýƒâ|ûqAlƒðA                                       . lñÞ þìAlýK             ÿApG ûly úPgBñy }ôo ÿA úðôkpâ }ôo. lü@|þì
qAlñðAõOþìóBâlññÞlýèõOîøôóBüpPzìîø.lñøk|þì              óBìq onâ ok rýð þßýðôpPßèA ÿArWA ÿBø ú¿hzì            ô QuA óBÒBGk þééíèA|òýG ÿAoõy ok ïp^ ÿpýâ|ûqAlðA
                                                        úü . lñPvýð þÇg iuBK ÿAoAk ûoAõíø ô lñÞ þì pýýÓO
    .lü@QukúGpüqYüBPðBOlññÞûkB×PuARBìlgòüA              ÐGpì RõÖ 9 IèBÚ BG ûly þXñuAô ûBãPuk úÞ ÿoõÆ                . QuA ûly úý¾õO Bø ÙBéPgA Qýíßc ÿApG
         | QcBvìÿBñHìpG}ôpÖÿqBuúñýùG-|                  lðAõPð Ao ÐGpì RõÖ 20 ÿBèBG ÿBø QcBvì QuA òßíì                                 | lýèõO ÿBø òýyBì
            ïp^þXñuQcBvìþüBìq@þPuAo-
                        | pËðÙBéPgAÐÖo-                                     .lñÞ ÿpýâ ûqAlðA QÚk úG           ókõG þÖBÞBð þßýðBßì ÿBø|úðôkpâ þé¾A IýÎ
                                                        qAlÏGôêHÚ BøûBãPukÿúðAqôoþXñuAôòüApGBñG               Bø|þÒBGk pTÞA.QuA ÿlýèõO l¾BÛì ÿApG óBy QÎpu
     ûly ÿoAlüpg ïp^ QcBvì þüBìq@ þPuAo|-                                                                     úd×¾ ÿoAkpGpüõ¿O ÿBø úðBìBu qA lñøk þì eýWpO
                                                                         . koAk þuBuA QýíøA ûkB×PuA
                                                                                                                                   139۱۴1۰k1Ak‫ن‬p‫م‬ì‫| ب |ه‬l1۲3۱19û‫ه‬o‫ار‬B‫ـ‬í‫ـ‬y‫ شم‬3128
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45