Page 29 - ماهنامه بازار چرم وکفش - شماره 219
P. 29
فناوری
ÑçÂæA|ÿqAõPì úýcBð þGBüqoA :4êßy pâA úÞ lññÞ|þì koô@pG .kôo|þì olø óBƒñƒ`ƒíƒø koõ×vÞ@ÿ|úñýùG ÿ|úðBìBu :3êßy
þü@oBÞ lðAõPG koAk pâoBÞ 120 úÞ þß^õÞ ÿ|úðBgoBÞ
óqAõO kBXüA løk kõHùG l¾ok àƒü ÈƒÛƒÖ Ao }pƒG RBƒýƒéíƒÎ ÐíW xBuApG ô koô@ Quk úG QÞpy ok ûkB×PuA koõì
oBýPgA ok Ao þüBø|ÿoôBñÖ ÿqôpìA óAqBu|{×ƒÞ êíÎ ÑçÂæA|ÿqAõPì }ôo pG þñPHì ÿBø|þGBüqoA
BìA .lýuo|þíð óBy|ÙçuA òøm úG râpø úÞ lðoAk .lñÞ|þì þüõW|úÖp¾ oæk 45000þèBu
ô koAk qBýð óBvðA ÿoBü úG óBñ`íø úPÖpzýK ÿoôBñÖ þéýg åorG ÿBø|úðBgoBÞ ok þüõW|úÖp¾ òüApGBñG .kpÞ
{×Þ àü .lñÞ êíÎ ûkBPÖA àO Roõ¾ úG lðAõO|þíð ØéPhì ÿBø|úðBgoBÞ ok ûkBu ÿ|úðBìBu òüA QÚk
QuõK ÐGpì RõÖ 10 qA úÞ 8 ÿ|ûqAlðA BG koõ×vÞ@ ëlì .kõG løAõg kBüq
ÐGpì RõÖ 2/06 úG kõy ûkAk }pG 2 úWok ÿ|úèBuõâ þñýyBì Bü þPuk }pG úÞ îø olÛ^ pø úðB×uBPì .QuA þÖBÞ ÿoBývG pËð úG þèô lñÞ|þì ÝpÖ
ÿA|úðBüAo ÿlñG|îøpu ÿ|úðBìBu Bü@ .koAk qBýð ïp^ àü oBGpø :QuA þâorG êÃÏì oB^k lyBG úðApøBì ok ûlñüArÖ Roõ¾ úG úÞ ÿpãük pO|YüAo oBývG }ôo
òüA lüBy ?løk ïBXðA pPùG Ao oBÞ òüA lðAõO|þì òüõð þypG úÞ òýíø .kõy ÿlñG|îøpu ô ûkAk }pG õãèA úÞ QuApOBu QÞpy ïBuApOBu úðBìBu QuA ZAôo ëBc
BìA lupð pøBì oBÞ|}pG ÿBK úG Qý×ýÞ ÍBdè qA úðBìBu .kõy|þì kBXüA QuõK ok ÿA|ûlíÎ IýÎ kõy ïBXðA .QuA þXñu QcBvì ÿApG ÿpãük }ôo pG þñPHì
qBýð Qícq ô úGpXO ,RoBùì úG ô lñÞ|þì oBÞ pO|Ðüpu úG lðõy|þì ûBHPyA oB^k îø kApÖA òüpOpøBì þPc qA ô lññýG|þì ûtüô þyqõì@ óBñÞoBÞ }ôo òüA ok
.þƒðæõƒÆ ÿoBƒÞ qôo àƒü óBƒüBƒƒK ok Áõƒƒ¿ƒg ûkB×PuA ïp^ þñýGqBG ÿApG ûly òüôlO ÿBø|ëAôo
.koAlð ok êÃÏì òüA ÿApG þhuBK ÿA|úðBüAo òüõð|ÿoôBñÖ
kBXüA ÿApG þñøm RôBÃÚ QýéGBÚ qA úðBüAo úPHèA .QuA óBñýíÆA êGBÚ þéýg úðBìBu òüA .lññÞ|þì
òýíø úG .Qvýð oAkoõgpG ûkqBG ô Qý×ýÞ òýG óqAõO .QuA ûkpÞ úDAoA ÿlñG|îøpu ÿBørýì IèBÚ ÿlñG îø ÿôo ÿBø|úðBìBu
}pG Ao Bø|õãèA |CAD| ÿ|úðBìBu lyBG oApÚ pâA IýOpO õãèApøQýÏÚõìúGïp^ÿlñG|îøpuþüBùðúXýPð| |
,ïp^ qA ÿkBüq {ƒðAk lƒüBƒG ó@ ÿlƒ¿ƒPƒì lƒøk QyAkpG ÿA|úðBüAo ÿBø|úðBìBu àíÞ úG .koAk þãPvG JpXì ô ûlGq ÿBø|oBÞ }pG qõñø Ao Bø|úüôo pTÞA
Bø|õãèA òüpO|úÖp¾ úG óôpÛì lýèõO ô ÿqBu|{×Þ êÞ ïôrè Roõ¾ ok ô QuõK êÞ óAõO|þì ÿoAnâBW ô QíýÚ|óApâ ÿæBÞ òüA ïp^ BƒìA lƒñøk|þƒì }pƒG
úPyAk pËðkoõì þüBùð Qý×ýÞ ô þcApÆ qApO BG ÜHÇñì }pG rýì úG wLu ô kpÞ ÿlñG|îøpu Ao }oB×u
.QuA óBýì ok óBvðA ÿBK îø qBG þñÏü .lyBG .kBPupÖ oBÞkõg
lyBG pPùG úüôo RBÏÇÚ ÿlƒñƒG|îøpƒu úƒ^ pƒø Qý×ýÞ úG ókq úíÇè óôlG óAõO|þì òüApƒGBƒñG
rýð ÙçOA qA ÿpýâõéW ô ïp^ ÿpGoBÞ ÿqBupTÞAlc kAõì ÿpGoBÞ úÞ kpÞ fç¾A ÿoõÆ Ao ÿlñG|îøpu
Quk þÏÚAô þüõW|úÖp¾ úG ô lupG pTÞAlc úG ïBg
.kõy|þì pO|óBu@ oBÞ|}pG ÿApG
þÒBGk qA úPÖpâ êüõdO ïp^ Qý×ýƒÞ úƒ^ pƒø .QÖBü
{×Þ ô Bø|úüôo }pG þéÞ Qý×ýÞ lyBG pO|QgAõñßü ÿlñG|îøpu oBÞkõg ÿBø|úðBìBu úÞ|ó@ BG úðB×uBPì
}pG RçÃÏì qA ÿoBývG lðA|ûly úPÖpzýK þéýg
.ly løAõg pPùG þüBùð
ô úñürø Bü Qý×ýÞ ô ûkqBG òýG Quok óqAõO kBXüA .koAk kõWô óBñ`íø {×Þ ÿ|úüôo ókAk
óAõO|þì ûoAõíø BìA .Qvýð óBu@ úWô|aýø úG Qý×ýÞ ok lðAõO|þíð ÿlñG|îøpu ô }pG oBÞkõg úðBìBu
ô ÿoôBñÖ òüpPùG òPhýì@ ok ô kpÞ ÿoBÞ òýñƒ^ koAk ëBíPcA lñÞ êíÎ ûlüqoô oBývG oBÞ }pG lc
ÿ|úÇÛð lðAõO|þì ûlüqoô óBñÞoBÞ ÿ|úGpXO ô RoBùì
ïBíO ÿ|úPuõýK ÿpâ|{üBK .lyBG qBÒ@ ÿApG þGõg .lyBG úPyAk ÿpPzýG ÿ|úñürø
QýHTO ÿBø|koAlðBPuA QüBÎo rýð êýgk ÿBø|êìBÎ
pPùG ÿlñG|îø ÿôo ÿBø|úðBìBu òPÖBü ÿApG }çO ïôAlO
.lñÞ|þì òýíÃO Ao ûly
| :úéXì qA úPÖpâpG
World Footwear| 2010êüoô@ôxoBì
1525 ۱۴13۰819نQمzبهùlH۲ük۱o9A |ره1ا0ـ6مـûشoBíy
