Page 38 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 218
P. 38

یروانف













                                                                                                             AøíýQ ìÛBôìQ AèßPpüßþÞ×{ Aüíñþ | |




                                                                                                             AøíýQ ìÛBôìQ AèßPpüßþÞ×{ Aüíñþ | |






                                              WpüBó ìþ|üBGl AðlAqû|âýpÿ ìþ|yõk. Aüò ìÛBôìQ Þê  GB AWvBï ouBðú GBÎU ¾lìú küló Öpk ìþ|yõk ô  Þ×{ Aüíñþ üßþ Aq OXùýrAR c×BÊQ yh¿þ
                                              ìXíõÑ ìÛBôìQ OíBï Gh{|øBÿ qðXýpû ouBðBüþ Aq  øí`ñýò AðHByQ AèßPpüvýPú uBÞò Gú ìByýò|øBÿ  |)EPP(| Gú yíBo ìþ|@ül qüpA Aq ìõAk gBï ôütû|Aÿ uBgPú
                                              up AðãzPBó OB ÞØ ußõÿ Öõækÿ AuQ.    kÚƒýƒÜ ô AGrAoøBÿ AèßPpôðýßþ gBÁ Æþ Ohéýú  ìƒþ|yƒõk Þƒú Aq @uƒýI küló Öpk ko   ìdýÈ |ÞBo
                                                                                  ðƒBâùBðþ Aq ÆpüÜ kuQ Gú ÞBoGp @uýI ìþ|qðl.  Wéõâýpÿ ìþ|Þñl. c×BÊQ Aq ÞBoâpAó ko GpAGp GpÝ
                                               Þ×{ ÂlAèßPpüvýPú|ÿ uBÞò  WpüBó ìþ|üBGl AðlAqû|âýpÿ ìþ|yõk. Aüò ìÛBôìQ Þê  Þƒ×ƒ{|øƒBÿ ouƒBðƒB Gƒú kô âpôû ÞBoGpkÿ OÛvýî ô  GB AWvBï ouBðú GBÎU ¾lìú küló Öpk ìþ|yõk   Þ×{ Aüíñþ üßþ Aq OXùýrAR c×BÊQ yh¿þ  üßþ Aq ÞBoÞpkøBÿ Þ×{ Aüíñþ AuQ Þú kAoAÿ qüpû
                                             Aüò ðõÑ Þ×{ Aüíñþ ko yíBoÿ Aq ìdýÈ|øBÿ  ìXíõÑ ìÛBôìQ OíBï Gh{|øBÿ qðXýpû ouBðBüþ Aq  ìþ|yõk: AðHByQ AèßPpüvýPú uBÞò Gú ìByýò|øBÿ  øí`ñýò   |)EPP(| Gú yíBo ìþ|@ül qüpA Aq ìõAk gBï ôütû|Aÿ uBgPú  ô oôüú|ÿ ^ pìþ, æuPýßþ ô  Kéýípÿ A uQ. Aüò
                                              up AðãzPBó OB ÞØ ußõÿ Öõækÿ AuQ.  ¾ñÏPþ Gú ÞBo ìþ|oôk Þú c×BÊQ ko GpAGp ôèPBsøBÿ  AèØ- KBüLõ} ouBðBÿ AèßPpüvýPú uBÞò |)CSE(|  kÚƒýƒÜ ô AGrAoøBÿ AèßPpôðýßþ gBÁ Æþ Ohéýú  Þ×{|øBÿ AWrAÿ ÞBoÞpkÿ küãpÿ ^õó Þ×þ, Gñl, |ÞBo  ìƒþ|yƒõk Þƒú Aq @uƒýI küló Öpk ko   ìdýÈ
                                              ÂÏýØ gÇpðBá (ÎBüÜ|Gñlÿ) ô Wéõâýpÿ Aq ìÛlAo  ðƒBâùBðþ Aq ÆpüÜ kuQ Gú ÞBoGp @uýI ìþ|qðl.  Gú âõðú|Aÿ uBgPú ìþ|yõðl Þú gÇp ÖpAoôÿ ÞBoGpAó  Wéõâýpÿ ìþ|Þñl. c×BÊQ Aq ÞBoâpAó ko GpAGp GpÝ  uõoAj Gñl ô upKñXú|øBÿ Öérÿ ðýr øvPñl Þú Òýp Aq
                                               Þ×{ ÂlAèßPpüvýPú|ÿ uBÞò  gÇpuBq AèßPpüvýPú|ÿ u BÞò (ouBð{) Âpôoÿ  ރ׃{|øƒBÿ ouƒBðƒB Gƒú kô âpôû ÞBoGpkÿ OÛvýî  oA Gú clAÚê GpuBðñl ô Aq kuPãBû|øBüþ Þú ÞBoGp Gp  üßþ Aq ÞBoÞpkøBÿ Þ×{ Aüíñþ AuQ Þú kAoAÿ qüpû  AWƒrAÿ Öéƒrÿ ouƒBðBÿ gõGþ GpAÿ GpÝ ðývPñl.
                                             Aüò ðõÑ Þ×{ Aüíñþ ko yíBoÿ Aq ìdýÈ|øBÿ  AuQ. Aüò Þ×{ kAoAÿ ðÛ{ c×BÊPþ kôâBðú|Aÿ  ìþ|yõk:  @ó|øƒB ÞƒBo ìƒþ|Þƒññl c ×BÊQ Þññl. Aüò Þ ×{|øB  GƒñƒBGpAüò  Þ×{|øBÿ Aüíñþ oA GB ìõAk gBï A¾çf Aüò  ô oôüú|ÿ ^ pìþ, æuPýßþ ô  Kéýípÿ A uQ.
                                              ¾ñÏPþ Gú ÞBo ìþ|oôk Þú c×BÊQ ko GpAGp ôèPBsøBÿ  AuƒQ GƒñƒBGpAüò ìÛBôìQ ðHBül gýéþ qüBk GByl O B  AèØ- KBüLõ} ouBðBÿ AèßPpüvýPú uBÞò |)CSE(  GƒpAuƒBx cƒõqû|ÿ ÞƒBoGpk Gú ^ñlüò ðõÑ OÛvýî|  Þ×{|øBÿ AWrAÿ ÞBoÞpkÿ küãpÿ ^õó Þ×þ, Gñl,  ylû|Aÿ ìþ|uBqðl Þú ko ÞñBo øî ìÛBôìQ ìÇéõGþ
                                              ÂÏýØ gÇpðBá (ÎBüÜ|Gñlÿ) ô Wéõâýpÿ Aq ìÛlAo  Ohéýú|ÿ ÞBÖþ AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò oA OÃíýò Þñl ô  Gú âõðú|Aÿ uBgPú ìþ|yõðl Þú gÇp ÖpAoôÿ ÞBoGpAó  ìþ|yõk. Aq Aüò ðõÑ Þ×{ GpAÿ Gú clAÚê ouBðló  uõoAj Gñl ô upKñXú|øBÿ Öérÿ ðýr øvPñl Þú Òýp Aq  GƒpAÿ ouƒýƒló Gƒú ÞƒBoÞƒpkøƒBÿ gBÁ Gú kuQ
                                              gÇpuBq AèßPpüvýPú|ÿ u BÞò (ouBð{) Âpôoÿ  ðHBül gýéþ Þî GByl. c×BÊQ ÞBÖþ ko GpAGp ôèPBsøBÿ  oA Gú clAÚê GpuBðñl ô Aq kuPãBû|øBüþ Þú ÞBoGp   AèßPpüvPú||ÿ uBÞò ko ÞõOBû|Opüò qìBó ìíßò ìTê Gp  AWƒrAÿ   ìþ|køñl. Öéƒrÿ ouƒBðBÿ gõGþ GpAÿ GpÝ ðývPñl.
                                              AuQ. Aüò Þ×{ kAoAÿ ðÛ{ c×BÊPþ kôâBðú|Aÿ  A¾éþ oA OÃíýò Þñl. ìdlôkû|ÿ ìÛBôìQ Aüò Þ×{  @ó|øƒB ÞƒBo ìƒþ|Þƒññl c ×BÊQ Þññl. Aüò Þ ×{|øB  øñãBï ÞBoÞpkó GB ìõAk ìñ×Xpû AuP×Bkû ìþ|yõk.  Þ×{|øBÿ Aüíñþ oA Aq èdBÍ ìÛBôìQ AèßPpüßþ  GƒñƒBGpAüò  Þ×{|øBÿ Aüíñþ oA GB ìõAk gBï A¾çf
                                              ko ypAüÈ @qìõó gzà ô Op GBül 1/0 OB 0001 ìãB Aøî B  AuƒQ GƒñƒBGpAüò ìÛBôìQ ðHBül gýéþ qüBk GByl O  GƒpAuƒBx cƒõqû|ÿ ÞƒBoGpk Gú ^ñlüò ðõÑ OÛvýî  GƒpAÿ ìƒTƒBë ko KƒíƒM G ƒñƒrüƒò øpâõðú Ohéýú|ÿ  ìþ|OõAó Gú uú kuPú OÛvýî Þpk: øî ìÛBôìQ ìÇéõGþ  ylû|Aÿ ìþ|uBqðl Þú ko ÞñBo
                                              Ohéýú|ÿ ÞBÖþ AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò oA OÃíýò Þñl ô  GByl. @qìõó gzà Kw Aq @ó Þú Þ×{ ìlR|øB ko  ìþ|yõk. Aq Aüò ðõÑ Þ×{ GpAÿ Gú clAÚê ouBðló  AèßPpüvPú uBÞò Aq ÆpüÜ øõA ô Gú ¾õoR WpÚú|ÿ   Þ×{ ouBðB üB kAoAÿ AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò Gú kuQ  GƒpAÿ ouƒýƒló Gƒú ÞƒBoÞƒpkøƒBÿ gBÁ
                                              ðHBül gýéþ Þî GByl. c×BÊQ ÞBÖþ ko GpAGp ôèPBsøBÿ  AðHBo ÚpAo kAyQ ô GpAÿ ðhvPýò GBo ìõok AuP×Bkû ÚpAo  AèßPpüvPú||ÿ uBÞò ko ÞõOBû|Opüò qìBó ìíßò ìTê  üƒõðýrû|Þññlû  @ó|Úlo Aðpsÿ kAok Þú GhBoAR ÚBGê   Þ×{ Âl AèßPpüvýPú uBÞò  ìþ|køñl.
                                              A¾éþ oA OÃíýò Þñl. ìdlôkû|ÿ ìÛBôìQ Aüò Þ×{  âƒpÖƒQ GƒpAÿ uƒñƒX{ GýzPpüò ìÛBôìQ Gú ÞBo  øñãBï ÞBoÞpkó GB   AyPÏBë oA ìñ×Xp Þñl. ìõAk ìñ×Xpû AuP×Bkû ìþ|yõk.   Þ×{ ÎBüÜ AèßPpüßþ q èdBÍ ìÛBôìQ AèßPpüßþ  Þ×{|øBÿ Aüíñþ oA A
                                              ko ypAüÈ @qìõó gzà ô Op GBül 1/0 OB 0001 ìãB Aøî  ìþ|oôk. @qìõó|Op øî Kw Aq ìlOþ OÏpüÜ KB ko Þ×{  Þ×{ Aüíñþ ÞBoâpAó ^ñýò WBøBüþ GBül ÆHÜ  GƒpAÿ ìƒTƒBë ko KƒíƒM G ƒñƒrüƒò øpâõðú Ohéýú|ÿ  ìþ|OõAó Gú uú kuPú OÛvýî Þpk:
                                              GByl. @qìõó gzà Kw Aq @ó Þú Þ×{ ìlR|øB ko  ô ÚpAo âpÖPò @ó oôÿ uÇõf gýw AðXBï ìþ|yõk.  AèßPpüvPú uBÞò Aq ÆpüÜ øõA ô Gú ¾õoR WpÚú|ÿ  AuPBðlAok | 54302 OSI NE SB|  kAoAÿ ìÛBôìQ Þî|Op   Þ×{ ouBðB üB kAoAÿ AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò  Þ×{ ouBðB (kAoAÿ AèßPpüvýPú uBÞò)
                                              AðHBo ÚpAo kAyQ ô GpAÿ ðhvPýò GBo ìõok AuP×Bkû ÚpAo  GƒpAÿ @ó Þƒú Þ×{ ìÛBôìQ ìñBuHþ kAyPú GByl  Aq 001 Þýéõ Aøî GByl. Aðpsÿ kAok Þú GhBoAR ÚBGê  üƒõðýrû|Þññlû  @ó|Úlo    Þ×{ Âl AèßPpüvýPú uBÞò  AüXBk AèßPpüvýPú uBÞò ko Gló AðvBó Klülû|Aÿ
                                              oôÞ{ oðãþ ouBðBüþ oôÿ qüpû ìþ|Þzñl. Gú ÞBo  âƒpÖƒQ GƒpAÿ uƒñƒX{ GýzPpüò ìÛBôìQ   J- Þ×{|øBÿ OéØ|Þññlû|ÿ AèßPpüvýPú uBÞò  AyPÏBë oA ìñ×Xp Þñl.   Þ×{ ÎBüÜ AèßPpüßþ  ÎBkÿ AuQ qüpA Gp ASp ìBè{ AüXBk ìþ|yõk ô GñBGpAüò
                                             Kƒw Aq Öƒp@ôoÿ gƒzƒà üB gýw, Þ×{ oA GB  ìþ|oôk. @qìõó|Op øî Kw Aq ìlOþ OÏpüÜ KB ko Þ×{  Þ×{ Aüíñþ ÞBoâpAó ^ñýò WBøBüþ GBül ÆHÜ  |)DSE(| ìÛBôìQ AèßPpüßþ GvýBo Þíþ kAoðl ô GpAÿ  Æþ oAû oÖPò ô ÞBo Þpkó GB AyýBF AüXBk ìþ|yõk.
                                              ô ÚpAo âpÖPò @ó oôÿ uÇõf gýw AðXBï ìþ|yõk.  âõÿ|øBÿ Öõækÿ Kp ìþ|Þññl ô oôÿ ¾×dú|Aÿ ìvþ  AuPBðlAok | 54302 OSI NE SB|  kAoAÿ ìÛBôìQ Þî|Op  c×BÊQ Aq ìd¿õæOþ ìBðñl AÖrAoû|øBÿ AèßPpôðýßþ  Þ×{ ouBðB (kAoAÿ AèßPpüvýPú uBÞò)  øíýò Þú âBï Gpìþ|kAoüî AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò AüXBk
                                              GƒpAÿ @ó Þƒú Þ×{ ìÛBôìQ ìñBuHþ kAyPú GByl  ô ìP¿ê Gú KBüBðú|øBÿ GBOpÿ ìþ|ânAoðl. Gú ìlR üà  Aq 001 Þýéõ Aøî GByl.  cvBx ìTê oAüBðú Gú ÞBo ìþ|oôðl, AÖrAoû|øBüþ Þú ko  AüXBk AèßPpüvýPú uBÞò ko Gló AðvBó Klülû|Aÿ  ylû ko Þ×{ Gú ¾õoR ìvPÛýî üB AèÛBüþ Gú koôó
                                              oôÞ{ oðãþ ouBðBüþ oôÿ qüpû ìþ|Þzñl.  kÚýÛú ôèPBs ìvPÛýî 2±001 ôèQ Gýò ¾×dú|ÿ ìvþ ô  J- Þ×{|øBÿ OéØ|Þññlû|ÿ AèßPpüvýPú uBÞò  @ó OpAyú|øBÿ cBôÿ æüú|øBÿ ðBqá ÎBüÜ, oAGÈ|øB ô  ÎBkÿ AuQ qüpA Gp ASp ìBè{ AüXBk ìþ|yõk ô GñBGpAüò  Gló WpüBó ìþ|üBGl. OßpAo Aüò Îíê GBÎU ìþ|yõk OB
                                             Kƒw Aq Öƒp@ôoÿ gƒzƒà üB gýw, Þ×{ oA   âõÿ|øBÿ Öõækÿ AÎíBë ìþ|Þññl ô ìÛBôìQ oA ÆHÜ GB  |)DSE(| ìÛBôìQ AèßPpüßþ GvýBo Þíþ kAoðl ô GpAÿ  ðýíú|ouBðB|øB Gú ÞBo oÖPú AuQ. Ohéýú AèßPpüvýPú|ÿ  Æþ oAû oÖPò ô ÞBo Þpkó GB AyýBF AüXBk ìþ|yõk.  Aðƒpsÿ KPƒBðvýéþ ko Gló yßê Gãýpk. AüXBk GBo
                                              âõÿ|øBÿ Öõækÿ Kp ìþ|Þññl ô oôÿ ¾×dú|Aÿ ìvþ  AuPBðlAok01/52002:44302OSINESB| AðlAqû|âýpÿ  c×BÊQ Aq ìd¿õæOþ ìBðñl AÖrAoû|øBÿ AèßPpôðýßþ  uBÞò Úõÿ Gú @uBðþ ì þ|OõAðl Gú Aüò OpAyú|øBÿ  øíýò Þú âBï Gpìþ|kAoüî AèßPpüvýPú|ÿ uBÞò AüXBk  AèßPpüßþ Gú Gló AðvBó, KõyBá, ðõÑ Þ×{ ô Æpq
                                              ô ìP¿ê Gú KBüBðú|øBÿ GBOpÿ ìþ|ânAoðl. Gú ìlR üà  ìþ|Þññl .  cvBx ìTê oAüBðú Gú ÞBo ìþ|oôðl, AÖrAoû|øBüþ Þú ko  uévýíþ @uýI Grðl ô gvBoAR qüBkÿ Gú GBo @ôok.  ylû ko Þ×{ Gú ¾õoR ìvPÛýî üB AèÛBüþ Gú koôó  oAû oÖPò GvPãþ kAok. ôÚPþ Þú ko Gló ìB AèßPpüvýPú
                                             AìƒB GƒBül OõWú kAyQ Þú Þ×{ ÂlAèßPpüvýPú  kÚýÛú ôèPBs ìvPÛýî 2±001 ôèQ Gýò ¾×dú|ÿ ìvþ ô  @ó OpAyú|øBÿ cBôÿ æüú|øBÿ ðBqá ÎBüÜ, oAGÈ|øB ô  ÆHÜ AuPBðlAok AoôKB ô @qìõó 04316|NE| ìÛBôìQ  uBÞò WíÐ ylû GByl Gú kuPãýpû|ÿ ko üB AyýBF Öérÿ  Gló WpüBó ìþ|üBGl. OßpAo Aüò Îíê GBÎU ìþ|yõk OB
                                              âõÿ|øBÿ Öõækÿ AÎíBë ìþ|Þññl ô ìÛBôìQ oA ÆHÜ  uƒBÞò c×BÊQ ÞBÖþ ko GpAGp yõá AèßPpüßþ oA  ðýíú|ouBðB|øB Gú ÞBo oÖPú AuQ. Ohéýú AèßPpüvýPú|ÿ  AèßPpüßþ Aüò Þ×{|øB ðHBül GýzPp Aq 53 ìãB Aøî  Þƒú kuƒQ Gƒrðýƒî Ohéýƒú ìþ|yõk ô yõÞþ AüXBk GBo  Aðƒpsÿ KPƒBðvýéþ ko Gló yßê Gãýpk. AüXBk
                                              AuPBðlAok01/52002:44302OSINESB| AðlAqû|âýpÿ  OÃíýò ðíþ|Þñl qüpA ÖÛÈ Gýò KB ô qìýò ìÛBôìQ  uBÞò Úõÿ Gú @uBðþ ì þ|OõAðl Gú Aüò OpAyú|øBÿ  GByl. ko Aüò @qìõó ÞBoGp GB Þ×{ Aüíñþ GB KB oôÿ  ìþ|Þñl.  AèßPpüßþ Gú Gló AðvBó, KõyBá, ðõÑ Þ×{ ô Æpq
                                              ìþ|Þññl .  AüXBk ìþ|Þñl.  Aâp gÇp yõá AèßPpüßþ Gú Æõo  uévýíþ @uýI Grðl ô gvBoAR qüBkÿ Gú GBo @ôok.  uƒßƒõüƒþ  Öƒõækÿ ô ìP¿ê Gú qìýò ìþ|AüvPl ô  oÆõGQ øõA ðýr ko Ohéýú GBo AèßPpüßþ ðÛ{ kAok.  oAû oÖPò GvPãþ kAok. ôÚPþ Þú ko Gló ìB AèßPpüvýPú
                                             AìƒB GƒBül OõWú kAyQ Þú Þ×{ ÂlAèßPpüvýPú  ÞBìê cnÙ ðzlû GByl GBül AÚlAìBR küãpÿ GpAÿ  ÆHÜ AuPBðlAok AoôKB ô @qìõó 04316|NE| ìÛBôìQ  AèßPpôkÿ ko kuQ kAok. ìÛBôìQ GB AuP×Bkû Aq WpüBó  uBÞò WíÐ ylû GByl Gú kuPãýpû|ÿ ko üB AyýBF Öérÿ  Aüƒò GƒBo AèßPpüßþ uBÞò AðHByPú ko Gló GBül G B
                                              uƒBÞò c×BÊQ ÞBÖþ ko GpAGp yõá AèßPpüßþ   Wéõâýpÿ Aq Aüò gÇp ko ðËp âpÖQ. ^ñýò AÚlAìBOþ oA  ìvPÛýî ÂÏý×þ Þú Aq AðãzPBó Gú ußõÿ Öõækÿ Aøî  AèßPpüßþ Aüò Þ×{|øB ðHBül GýzPp Aq 53 ìãB   Þƒú kuƒQ Gƒrðýƒî Ohéýƒú ìþ|yõk ô yõÞþ AüXBk  Ohéýú|øBÿ kôoû|Aÿ Gú clAÚê Gpul ôâpðú ko OíBx
                                              OÃíýò ðíþ|Þñl qüpA ÖÛÈ Gýò KB ô qìýò ìÛBôìQ  GByl. ko Aüò @qìõó ÞBoGp GB Þ×{ Aüíñþ GB KB oôÿ  ìþ|Þñl.
                                                                                                                          42 |||yíBoû 501 | Au×ñl 8831| ô Öpôoküò 9831
                                              AüXBk ìþ|Þñl.  Aâp gÇp yõá AèßPpüßþ Gú Æõo  uƒßƒõüƒþ  Öƒõækÿ ô ìP¿ê Gú qìýò ìþ|AüvPl ô  ۱۴۰۱ ید l۲۱8 هراــمش oÆõGQ øõA ðýr ko Ohéýú GBo AèßPpüßþ ðÛ{ kAok.  ۱2
                                              ÞBìê cnÙ ðzlû GByl GBül AÚlAìBR küãpÿ GpAÿ  AèßPpôkÿ ko kuQ kAok. ìÛBôìQ GB AuP×Bkû Aq WpüBó  Aüƒò GƒBo AèßPpüßþ uBÞò AðHByPú ko Gló GBül G B
                                              Wéõâýpÿ Aq Aüò gÇp ko ðËp âpÖQ. ^ñýò AÚlAìBOþ  ìvPÛýî ÂÏý×þ Þú Aq AðãzPBó Gú ußõÿ Öõækÿ  Ohéýú|øBÿ kôoû|Aÿ Gú clAÚê Gpul ôâpðú ko OíBx
                                                                                                                          42 |||yíBoû 501 | Au×ñl 8831| ô Öpôoküò 9831
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43