Page 15 - ماهنامه بازار چرم و کفش - شماره 209
P. 15
ﻰـﻠﺧاد رﺎــﺒﺧا
ﺶـﻔﮐ تاردﺎـﺻ ﺶـﯾاﺰــﻓا
ﻰـﺟرﺎﺧ ،ﻰـﻠﺧاد رازﺎـﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺶـﺨﺑ ﻪـﺳ رد دﻮـﺟﻮﻣ ىﺎـﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﻔﮐ و كﺎـﺷﻮﭘ ﺖﯿﻌﺿو :ﺖـﻔﮔ ﺖـﻤﺻ ترازو ﻊـﯾﺎﻨﺻ رﻮـﻣا نوﺎـﻌﻣ
ىرﺎﮑـﻤﻫ ﺎـﺑ ﺖـﻌﻨﺻ ﻦـﯾا رد ﻞﻏﺎـﺷ ىوﺮـﯿﻧ ىﺎـﻫ ىﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺎﻘﺗرا و ﺖﯿﻌﺿو ءﺎﻘﺗرا ىاﺮﺑ و ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺮﺘﻬﺑ رﺎﯿـﺴﺑ ﺶﯿﭘ لﺎـﺳ ود ﻪﺑ ﺖﺒـﺴﻧ
:ﺖـﺷاد رﺎـﻬﻇا و دﺮـﮐ ﺪـﯿﮐﺎﺗ ناﺮـﺸﯿﭘ ﻊـﯾﺎﻨﺻ و ﻰـﺼﺼﺨﺗ ىﺎﻫ ﻞﮑـﺸﺗ ﺪﻧﺮﺑ ﻦـﯾﺪﻨﭼ ﻊـﯿﻤﺠﺗ ﺎﺑ تاردﺎـﺻ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺖـﺳا ىروﺮـﺿ ﺖـﻌﻨﺻ ﻦـﯾا
و ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﯿﻤﺠﺗ فﺪـﻫ ﺎﺑ ﺶﻔﮐ و كﺎـﺷﻮﭘ ﺖـﻌﻨﺻ رد هژوﺮﭘﺎﮕﻣ ﻞﯿﮑـﺸﺗ .دﻮـﺷ ىﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ كﺮﺘـﺸﻣ
ىراﺰﮔﺮﺑ فاﺪـﻫا زا ﻰﮑﯾ ﻰﻠﻣ ﺪﻧﺮﺑ ﺪـﻨﭼ دﺎﺠﯾا و شزرا هﺮـﯿﺠﻧز ﻞـﯿﻤﮑﺗ ﻪـﮐ شزرا هﺮـﯿﺠﻧز لوا ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد :دﺮـﮐ ﺢـﯾﺮﺼﺗ ﻰﮐرﺎﯿﻧ ﻰﻗدﺎﺻ
.ﺖـﺳا ىدﺮـﺒﻫار ىﺎﻫ ﺖـﺴﺸﻧ ﻦـﯾا ﻊﻤﺟ ﺎﺑ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺖـﻌﻨﺻ ﻦـﯾا نﺎﮔرﺰـﺑ ،دراد راﺮـﻗ ﻪـﯿﻟوا داﻮـﻣ ﻦـﯿﻣﺄﺗ
شزرا هﺮـﯿﺠﻧز ﺪـﯾﺎﺑ كﻼـﻣ ﻪـﮑﻨﯾا ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ﺎـﺑ ﻰﮐرﺎﯿﻧ ﻰﻗدﺎﺻ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻰـﻌﯿﻤﺠﺗ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار هﺮـﯿﺠﻧز ﻦـﯾا ﻪـﯿﻟوا داﻮـﻣ ،ﺎـﺿﺎﻘﺗ ىﺪـﻨﺑ
هژوﺮـﭘ ﺎﮕﻣ ﮏﯾ ﺮـﮕﯾﺪﮑﯾ رﺎـﻨﮐ رد هزﻮـﺣ ﻦـﯾا رد :دﺮـﮐ ﺢـﯾﺮﺼﺗ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ رد .ﺪـﻨﻫد راﺮـﻗ ﻰـﺘﻌﻨﺻ ىﺎـﻫﺪﺣاو ﺮﯾﺎـﺳ رﺎـﯿﺘﺧا رد و ﺪـﻨﻨﮐ
ىﺎﺘﮑﯾ ﻪـﺳﺎﻨﺷ ﺖﮐﺮـﺷ ﺮﻫ ﻪـﮐ ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ىﺎﻫ ﺖﮐﺮـﺷ زا ىا ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎـﺑ ىﺎـﻫ ﺖﯿﻓﺮﻇ زا ﺮـﮕﯾﺪﮑﯾ رﺎـﻨﮐ رد ناﻮـﺗ ﻰﻣ ﺰـﯿﻧ شزرا هﺮـﯿﺠﻧز ىﺪـﻌﺑ
رﺎﮐ زا ﻪـﺻﺮﻋ ﻦﯾا نﻻﺎﻌﻓ .ﺪـﻧﺮﺒﺑ ﻮﻠﺟ ار رﺎﮐ ﺪـﯾﺎﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ار دﻮـﺧ ﺪﻧﺮﺑ ﺪـﻨﭼ ﻞﯿﮑـﺸﺗ ﺎﺑ ﻰﺘﺑﺎﻗر ﻢـﻫ ﺖـﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪـﺷ ﺪـﻨﻣ هﺮـﻬﺑ دﻮـﺟﻮﻣ
ﺎﺑ ﻰﯾﺎﻬﻧ لﻮـﺼﺤﻣ هزﻮـﺣ رد ﻰﻟو ،ﺪﻨـﺳﺮﺑ ﻰـﻌﻤﺟ رﺎﮐ ﻪـﺑ ﺪـﯾﺎﺑ ىداﺮـﻔﻧا .دﺮﯿﮕﺑ ﻞﮑـﺷ ﺶﻔﮐ و كﺎـﺷﻮﭘ هزﻮﺣ ىﺎﻫ ﺖﮐﺮـﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا كﺮﺘـﺸﻣ
.ﺪﻨﻨﮐ ﺖـﺑﺎﻗر ﻢـﻫ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ىﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ تروﺮـﺿ ﺮـﺑ لﻮﺌـﺴﻣ مﺎـﻘﻣ ﻦـﯾا
ﻢﻗ ﺶﻔﮐ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﺷر تاردﺎﺻ مﻮﯿﺳﺮﺴﻨﮐ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺶﻔﮐ ﺖﻌﻨﺻ
ﻰـﺘﻌﻨﺻ ىﺎﻫ كﺮﻬـﺷ ﺖﮐﺮـﺷ ﺖـﺳﺮﭘﺮﺳ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻤﻫ ىاﺮﺑ ﺪـﺷﺎﺑ شوﺮﻓ ناﺮـﮕﻧ و ﺮـﯿﮔرد ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ناﺮـﯾﺪﻣ ﻰـﻔﻨﺻ ﻪﯾدﺎﺤﺗا ىﺎـﺳور
ﺪـﺷر ﺶـﻔﮐ ﺖـﻌﻨﺻ رد ﻢـﻗ :ﺖـﻔﮔ ﻢـﻗ ﻪﺘـﺷاد ﻰﺼﺼﺨﺗ ﻰﻫوﺮﮔرﺎﮐ ﺪـﯾﺎﺑ ﺪﯿﺘـﺴﻫ رﺎﮑﻫار ىﺎـﻫ ﺶـﻔﮐ ﻒـﻨﺻ ﻪـﯾدﺎﺤﺗا ىﺎـﻀﻋا و ىﺪـﯿﻟﻮﺗ
ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻦـﯾا زا ناﻮـﺗ ﻰﻣ و دراد ىﺮﯿﮕﻤـﺸﭼ ﻦﯿﻤﻫ رد ﻂـﻘﻓ هوﺮـﮔرﺎﮐ ﻦﯾا ﻪـﻏﺪﻏد ﻪـﮐ ﺪﯿـﺷﺎﺑ رد ﻰﮑﯿﺘـﺳﻻ و ﻰﻨﯿـﺷﺎﻣ
.دﺮـﮐ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻰـﻠﻣ ﺶـﻔﮐ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ىاﺮـﺑ و تاردﺎـﺻ و ﺶـﻧاد ﮏـﯾ ﺪﯿﻟﻮﺗ .ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﻨﯿﻣز ندﺎﻌﻣ و ﻊـﯾﺎﻨﺻ نﻮﯿـﺴﯿﻤﮐ ﺲﯿﺋر ﺎﺑ ﻰﺘـﺴﺸﻧ
.ﺖـﺳا ﺮﮕﯾد ﺶـﻧاد ﮏـﯾ شوﺮـﻓ ﻦﯾا تﻼﮑـﺸﻣ حﺮﻃ ﻪـﺑ ﻰﻣﻼـﺳا ىارﻮـﺷ ﺲـﻠﺠﻣ
ﻪـﺴﻠﺟرد ﻪﺘـﺷﺬﮔ ﻪﺘﻔﻫ ﻰـﻗﺎﺜﯿﻣ ﺎـﺿﺮﯿﻠﻋ
مﺪـﻋ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻊـﯾﺎﻨﺻ نﻮﯿـﺴﯿﻤﮐ ﺲـﯿﺋر .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺖـﻌﻨﺻ
:دوﺰـﻓا ﻰـﻠﻣ ﺶـﻔﮐ ﺖﮐﺮـﺷ ﻞـﻣﺎﻋﺮﯾﺪﻣ ﺎـﺑ
ﻪـﯿﺻﻮﺗ ﻒـﻨﺻ ﻦـﯾا ﺎـﺑ ﺖـﻤﺻ ترازو ىرﺎﮑـﻤﻫ ﻦـﯾا نﻻﺎـﻌﻓ ﻪـﺘﻔﮔ ﻪـﺑ ؛زﻮـﯿﻧدﺎﺼﺘﻗا شراﺰـﮔ ﻪـﺑ
رازﺎـﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ىاﺮـﺑ ﻢـﻗ ﺶـﻔﮐ ﺖـﻌﻨﺻ
ﻪﺘـﺷاد تاردﺎﺻ مﻮﯿـﺳﺮﺴﻨﮐ ﮏﯾ ﺪـﯾﺎﺑ ﺎﻤـﺷ :دﺮﮐ مﺪﻋ»ﻞﮑـﺸﻣ ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﯾا ﺮـﺿﺎﺣ لﺎـﺣ رد ﺶـﺨﺑ
ﺪﻧﺮﺑ ﻦـﯾا ﻪﻌـﺳﻮﺗ و ﻰـﻠﻣ ﺶـﻔﮐ تﻻﻮـﺼﺤﻣ
ور ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاﺪﻧ تاردﺎـﺻ ﻪـﮐ ىﺪﯿﻟﻮﺗ .ﺪﯿـﺷﺎﺑ هزﺎـﺟا مﺪـﻋ» ،«ﺪـﯿﻟﻮﺗ ىاﺮـﺑ ﻪـﯿﻟوا ﻊـﺑﺎﻨﻣ ﻦـﯿﻣﺎﺗ
ﺖﯿﻓﺮﻇ ،ﺖـﺳا رﻮـﺸﮐ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ ﻪﮐ مﺎﻨـﺷﻮﺧ
ﺖـﺳا ىﺪـﯿﻟﻮﺗ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖـﺳا لﻮـﻓا ﻪـﺑ ﺪـﯿﻟﻮﺗ» ،«ﻪﺘﻓﺮـﺸﯿﭘ و زوﺮـﺑ تﻻآ ﻦﯿـﺷﺎﻣ دورو ﻪـﺑ
.دراد ﻰـﺑﻮﻠﻄﻣ رﺎﯿـﺴﺑ
.ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ار ﻰﻧﺎﻬﺟ رازﺎﺑ رد ﻪﺿﺮﻋ ﺖـﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﮐ «ﺖﻌﻨﺻ ترازو و ﺖـﻟود ﻰـﮕﻨﻫﺎﻤﻫ مﺪﻋ» ،«ﺶـﻔﮐ
تادراو و تاردﺎـﺻ هزﻮـﺣ رد :دﺮـﮐ نﺎـﯿﺑ ىو درﻮﻣ راﺰـﺑا ﺺﯿﺧﺮﺗ رد هﺪـﻣآ دﻮﺟو ﻪـﺑ تﻼﮑـﺸﻣ» و
ﻰﻠﻣ ﺶﻔﮐ زا ﺺﺤﻔﺗ ى ﻪﻣزﻻ ﻪـﮐ ﻪﯿﻟوا داﻮـﻣ ﻪـﭼ و تﻻآ ﻦﯿـﺷﺎﻣ ﻪـﭼ .ﺖـﺳا ﻪﺟاﻮﻣ «ﺪـﯿﻟﻮﺗ زﺎـﯿﻧ
، ﺪﯿﻫﺪﺑ ﻞﯿﮑـﺸﺗ مﻮﯾﺮـﺴﻨﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﺖـﺳﺎﻤﺷ ﺖﻌﻨﺻ نﻮﯿـﺴﯿﻤﮐ ﺲﯿﺋر ﻰﺘـﺸﭘرﻻﺎﺗ ىﺮـﺒﮐا ﷲا تﺰـﻋ
رد نﺎـﻬﻔﺻا هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ،ﻰـﯾاﺪﺘﻘﻣ سﺎـﺒﻋ
ﺎﺑ ،ﺪﯿﺘـﺴﻫ رﺪـﺘﻘﻣ مﻮﯾﺮـﺴﻨﮐ ﮏﯾ ﺪـﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺎﻤـﺷ ﺖﺴﺸﻧ رد ﻰﻣﻼـﺳا ىارﻮـﺷ ﺲﻠﺠﻣ ندﺎﻌﻣ و ﻊﯾﺎﻨﺻ
مﺎـﺠﻧا زا دﻮـﺧ ﺮـﺘﯿﯾﻮﺗ ﻪـﺤﻔﺻ رد ﻰـﺒﻠﻄﻣ
ﻦﯾا ،دﻮـﺷ ﻰﻤﻧ ﻞـﺣ ﻰﻠﮑـﺸﻣ ﻪـﯾدﺎﺤﺗا و ﻦـﻤﺠﻧا ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ ﻦـﻤﺠﻧا و فﺎﻨﺻا ىﺎـﻀﻋا ﻪﮑﻨﯾا ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ﺎـﺑ
ﮓﻨﯾﺪﻠﻫ و ﻰـﻠﻣ ﺶﻔﮐ زا ﺺـﺤﻔﺗ و ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦـﯿﺑ ﻪﺻﺮﻋ رد رﻮـﻀﺣ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺎـﻫ ﺐـﻟﺎﻗ و ﺮﮐذ ار تﻼﮑـﺸﻣ دﻮﺷ ﻰﻣ راﺰﮔﺮﺑ ﻪﮐ ﻰﺗﺎـﺴﻠﺟ رد
ﻪﺼﻏ ﺮﭘ ﻪـﺼﻗ» :ﺖـﺷﻮﻧ و داد ﺮﺒﺧ ﺎﺒﺻ ﻪـﯿﺗآ . ﺖﺴﯿﻧ ناﻮﻨﻋ دﻮـﺷ ﻞﺣ تﻼﮑـﺸﻣ ﻦﯾا ﺎـﺗ ﺪـﻨﻫﺪﺑ ﻞـﺣ هار
!ﻰﻠﻣ ﺶـﻔﮐ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ زا لﺎﺒﻘﺘـﺳا ﺎﺑ ﺲﻠﺠﻣ هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦـﯾا ﺮﺗ هﺎﮔآ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻪـﺑ ﺎﻤـﺷ ﻰـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺮـﻈﻧزا :دﺮـﮐ
ﺚـﻋﺎﺑ ﻰﯾﺎﻫ ﺖـﺳﺎﯿﺳ ﻪـﭼ و ﻰﻧﺎـﺴﮐ ﻪـﭼ ﺶـﻔﮐ ﺮﻬـﺷ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ :ﺖـﻔﮔ ﺮﻬـﺷ دﺎـﺠﯾا حﺮـﻄﻣ ار ﻞﺋﺎـﺴﻣ ىﺮـﮕﯾد ﻪـﯾواز زا ﻦـﻣ و ﺪﯿﺘـﺴﻫ
ﺪﯾﺎﯿﺑ شﺮـﻓ ﻪﺑ شﺮـﻋ زا ﻰـﻠﻣ ﺶـﻔﮐ ﺪﻧﺪـﺷ ﺲﯿﻠﮕﻧا ﻰﺘﻌﻨﺻ كﺮﻬـﺷ ﺖـﺳا ﻰﺑﻮﺧ دﺎﻬﻨـﺸﯿﭘ ﺎﻣ ىﺎﻫ ﻞﮑـﺸﺗو ﺎﻣ ىﺎﻫ عﻮﻤﺠﻣ ،ﺎـﻫ ﻊﻤﺟ ،ﻢـﻨﮑﯿﻣ
ﻦﯿـﺷﺎﻣ و ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاﺪﻧ ﻪـﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺮـﮕﯾد و ىرادﺮـﺑ ﻮـﮕﻟا ناﺮـﯾا ﻰـﻤﯾﺪﻗ ىﺎـﻫرازﺎﺑ ىور زا .ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ ار ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﺮﺗﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﺪﯾﺎﺑ
ىاﺮﺑ ﻰﻠﻣ ﺶـﻔﮐ ﺖﮐﺮـﺷ .ﺪـﺷوﺮﻔﺑ ار ﺶﺗﻻآ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﻬـﺷ ﻦﯾا ﻰﺘﻗو ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻼـﻣﺎﮐ ﺚـﺤﺒﻣ ود شوﺮـﻓ و ﺪـﯿﻟﻮﺗ :دوﺰـﻓا ىو
زا ﺺـﺤﻔﺗ و ﻖـﯿﻘﺤﺗ .ﺖـﺳا نﺎﮕﺘـﺴﺸﻧزﺎﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ىاﺮـﺑ تﺎﻧﺎﮑﻣا ﻰﮔﺪﯿـﺳر و هﺪـﻨﻨﮐ ﻢـﻫ زا ار ود ﻦـﯾا ﺪـﯾﺎﺑ ﺎﻤـﺷ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ توﺎـﻔﺘﻣ
ﺪـﯿﻠﮐ ار ﺎـﺒﺻ ﻪـﯿﺗآ ﮓـﻨﯾﺪﻠﻫ و ﻰـﻠﻣ ﺶـﻔﮐ فﺎـﻨﺻا رﺮـﺿ ﻪـﺑ ﻰـﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﻰـﻟو ﺖـﺳا ﺮـﺘﻬﺑ ﺮـﮑﻓ ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻪـﮑﻨﯾا ﺪـﯿﻨﮐ ﮏـﯿﮑﻔﺗ
«!ﻢﯿﯾآ ﻰﻤﻧ هﺎـﺗﻮﮐ نﺎﮕﺘـﺴﺸﻧزﺎﺑ ﻖﺣ زا .ﻢﯾدز .ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺪـﯾﺎﺒﻧ . ﺖـﺳا هﺎﺒﺘـﺷا ﺪـﺷﺎﺑ شوﺮـﻓ
5 1399 ﻦــﻤﻬﺑ l209 هرﺎــﻤﺷ
